同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f | ???????????½¨??禿?©?????????½¨??禿?©?????½¨??禿?¥?ï½?ｫ??½¨??禿?¥?ï½?ｫ?????????????½¨??禿?©?????????½¨??禿?©?????½¨??禿?¥?ï½?ｫ??½¨??禿?¥?ï½?ｫ???????????????????????????????????????????½¨??禿?¥?ï½?ｫ??????????½¨??禿?©?????????½¨??禿?©?????½¨??禿?¥?ï½?ｫ??½¨??禿?¥?ï½?ｫ?????????????½¨??禿?©?????????½¨??禿?©?????½¨??禿?¥?ï½?ｫ??½¨??禿?¥?ï½?ｫ??????????????????????????????????????????½¨??禿?©?????????½¨??禿?©?????½¨??禿?¥?ï½?ｫ??½¨??禿?¥?ï½?ｫ?????????????½¨??禿?©?????????½¨??禿?©?????½¨??禿?¥?ï½?ｫ??½¨??禿?¥?ï½?ｫ???????????????????????????????????????????½¨??禿?¥?ï½?ｫ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f | ???????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ?????????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ???????????????????????????????????????????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ?????????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??????????????????????????????????????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ?????????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????????ｽｨ??遖ｿ?ｩ?????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ??ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ???????????????????????????????????????????ｽｨ??遖ｿ?･?ゑｽｭ?ゑｽｫ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f | ???????????秀??胼??????????秀??胼??????秀??胼???鐔??鐔??秀??胼???鐔??鐔?????????????秀??胼??????????秀??胼??????秀??胼???鐔??鐔??秀??胼???鐔??鐔???????????????????????????????????????????秀??胼???鐔??鐔??????????秀??胼??????????秀??胼??????秀??胼???鐔??鐔??秀??胼???鐔??鐔?????????????秀??胼??????????秀??胼??????秀??胼???鐔??鐔??秀??胼???鐔??鐔??????????????????????????????????????????秀??胼??????????秀??胼??????秀??胼???鐔??鐔??秀??胼???鐔??鐔?????????????秀??胼??????????秀??胼??????秀??胼???鐔??鐔??秀??胼???鐔??鐔???????????????????????????????????????????秀??胼???鐔??鐔???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f | ???????????????禿???????????????禿???????????禿????ｭ??ｫ??????禿????ｭ??ｫ?????????????????禿???????????????禿???????????禿????ｭ??ｫ??????禿????ｭ??ｫ???????????????????????????????????????????????禿????ｭ??ｫ??????????????禿???????????????禿???????????禿????ｭ??ｫ??????禿????ｭ??ｫ?????????????????禿???????????????禿???????????禿????ｭ??ｫ??????禿????ｭ??ｫ??????????????????????????????????????????????禿???????????????禿???????????禿????ｭ??ｫ??????禿????ｭ??ｫ?????????????????禿???????????????禿???????????禿????ｭ??ｫ??????禿????ｭ??ｫ???????????????????????????????????????????????禿????ｭ??ｫ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa93f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f3fe7a6bf3fa53f82efbdad3f82efbdab3f3f3f3f | ???????????쉔??獵엌⅝????????쉔??獵엌⅝????쉔??獵엌ㆍ귨쉭?귨쉥??쉔??獵엌ㆍ귨쉭?귨쉥?????????????쉔??獵엌⅝????????쉔??獵엌⅝????쉔??獵엌ㆍ귨쉭?귨쉥??쉔??獵엌ㆍ귨쉭?귨쉥???????????????????????????????????????????쉔??獵엌ㆍ귨쉭?귨쉥??????????쉔??獵엌⅝????????쉔??獵엌⅝????쉔??獵엌ㆍ귨쉭?귨쉥??쉔??獵엌ㆍ귨쉭?귨쉥?????????????쉔??獵엌⅝????????쉔??獵엌⅝????쉔??獵엌ㆍ귨쉭?귨쉥??쉔??獵엌ㆍ귨쉭?귨쉥??????????????????????????????????????????쉔??獵엌⅝????????쉔??獵엌⅝????쉔??獵엌ㆍ귨쉭?귨쉥??쉔??獵엌ㆍ귨쉭?귨쉥?????????????쉔??獵엌⅝????????쉔??獵엌⅝????쉔??獵엌ㆍ귨쉭?귨쉥??쉔??獵엌ㆍ귨쉭?귨쉥???????????????????????????????????????????쉔??獵엌ㆍ귨쉭?귨쉥???? |