同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????½§?ァ??ャ?ヲ???????½¯?ï½¥?????????????½§?ァ??ャ?ヲ???????½¯?ï½¥?????????????????????????????????½§?ァ??ャ?ヲ?????????½§?ァ??ャ?ヲ???????½¯?ï½¥??????????????½§?ァ??ャ?ヲ???????½¯?ï½¥?????????????½§?ァ??ャ?ヲ???????½¯?ï½¥?????????????????????????????N?????????½§?ァ??ャ?ヲ???????½¯?ï½¥?????????????½§?ァ??ャ?ヲ???????½¯?ï½¥?????????????????????????????????½§?ァ??ャ?ヲ?????????½§?ァ??ャ?ヲ???????½¯?ï½¥???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????スァ?ゑスァ??ゑスャ?ゑスヲ???????スッ?ゑス・?????????????スァ?ゑスァ??ゑスャ?ゑスヲ???????スッ?ゑス・?????????????????????????????????スァ?ゑスァ??ゑスャ?ゑスヲ?????????スァ?ゑスァ??ゑスャ?ゑスヲ???????スッ?ゑス・??????????????スァ?ゑスァ??ゑスャ?ゑスヲ???????スッ?ゑス・?????????????スァ?ゑスァ??ゑスャ?ゑスヲ???????スッ?ゑス・?????????????????????????????N?????????スァ?ゑスァ??ゑスャ?ゑスヲ???????スッ?ゑス・?????????????スァ?ゑスァ??ゑスャ?ゑスヲ???????スッ?ゑス・?????????????????????????????????スァ?ゑスァ??ゑスャ?ゑスヲ?????????スァ?ゑスァ??ゑスャ?ゑスヲ???????スッ?ゑス・???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????洲??鐔???鐔??鐔???????蒐??鐔?????????????洲??鐔???鐔??鐔???????蒐??鐔?????????????????????????????????洲??鐔???鐔??鐔?????????洲??鐔???鐔??鐔???????蒐??鐔??????????????洲??鐔???鐔??鐔???????蒐??鐔?????????????洲??鐔???鐔??鐔???????蒐??鐔?????????????????????????????N?????????洲??鐔???鐔??鐔???????蒐??鐔?????????????洲??鐔???鐔??鐔???????蒐??鐔?????????????????????????????????洲??鐔???鐔??鐔?????????洲??鐔???鐔??鐔???????蒐??鐔???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ァ???ャ??ヲ???????????・?????????????????ァ???ャ??ヲ???????????・?????????????????????????????????????ァ???ャ??ヲ?????????????ァ???ャ??ヲ???????????・??????????????????ァ???ャ??ヲ???????????・?????????????????ァ???ャ??ヲ???????????・?????????????????????????????N?????????????ァ???ャ??ヲ???????????・?????????????????ァ???ャ??ヲ???????????・?????????????????????????????????????ァ???ャ??ヲ?????????????ァ???ャ??ヲ???????????・???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f82efbda73f3f82efbdac3f82efbda63f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????쉑?귨쉑??귨쉬?귨쉐???????쉴?귨쉈?????????????쉑?귨쉑??귨쉬?귨쉐???????쉴?귨쉈?????????????????????????????????쉑?귨쉑??귨쉬?귨쉐?????????쉑?귨쉑??귨쉬?귨쉐???????쉴?귨쉈??????????????쉑?귨쉑??귨쉬?귨쉐???????쉴?귨쉈?????????????쉑?귨쉑??귨쉬?귨쉐???????쉴?귨쉈?????????????????????????????N?????????쉑?귨쉑??귨쉬?귨쉐???????쉴?귨쉈?????????????쉑?귨쉑??귨쉬?귨쉐???????쉴?귨쉈?????????????????????????????????쉑?귨쉑??귨쉬?귨쉐?????????쉑?귨쉑??귨쉬?귨쉐???????쉴?귨쉈???????? |