同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼???????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼??????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼???????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼??????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼??????????????????????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼???????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼???????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼???????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼??????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼???????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼??????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼??????????????????????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼??????????????????????N?????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼???????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼??????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼???????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼??????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼??????????????????????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼???????????????????¼í?´í???Èí?¶?°í?¼????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿???????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿??????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿???????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿??????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿??????????????????????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿???????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿???????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿???????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿??????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿???????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿??????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿??????????????????????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿??????????????????????N?????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿???????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿??????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿???????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿??????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿??????????????????????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿???????????????????ｼ?ｴ???ﾈ?叱?ｰ?湿????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ???????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ??????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ???????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ??????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ??????????????????????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ???????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ???????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ???????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ??????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ???????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ??????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ??????????????????????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ??????????????????????N?????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ???????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ??????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ???????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ??????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ??????????????????????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ???????????????????狩?危???罷?ｶ?壱?ｼ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3fb4ed3f3f3fc8ed3f8eb63fb0ed3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????쇳?댄???흡?렧?고?렯???????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯??????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯???????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯??????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯??????????????????????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯???????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯???????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯???????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯??????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯???????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯??????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯??????????????????????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯??????????????????????N?????????쇳?댄???흡?렧?고?렯???????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯??????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯???????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯??????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯??????????????????????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯???????????????????쇳?댄???흡?렧?고?렯????????????? |