同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¼Ý¼©??????¼Þ¼Î????????¼Ý¼©????????????????????¼Ý¼©??????¼Þ¼Î????????¼Ý¼©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ý¼©??????¼Þ¼Î????????¼Ý¼©???????????????¼Ý¼©??????¼Þ¼Î????????¼Ý¼©????????????????????¼Ý¼©??????¼Þ¼Î????????¼Ý¼©???????????????????????????????????????????????????????????????¼Ý¼©??????¼Þ¼Î????????¼Ý¼©???????????????????N?????????¼Ý¼©??????¼Þ¼Î????????¼Ý¼©????????????????????¼Ý¼©??????¼Þ¼Î????????¼Ý¼©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ý¼©??????¼Þ¼Î????????¼Ý¼©????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????シンシゥ??????ジシホ????????シンシゥ????????????????????シンシゥ??????ジシホ????????シンシゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シンシゥ??????ジシホ????????シンシゥ???????????????シンシゥ??????ジシホ????????シンシゥ????????????????????シンシゥ??????ジシホ????????シンシゥ???????????????????????????????????????????????????????????????シンシゥ??????ジシホ????????シンシゥ???????????????????N?????????シンシゥ??????ジシホ????????シンシゥ????????????????????シンシゥ??????ジシホ????????シンシゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シンシゥ??????ジシホ????????シンシゥ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????杓而??????灼捨????????杓而????????????????????杓而??????灼捨????????杓而???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杓而??????灼捨????????杓而???????????????杓而??????灼捨????????杓而????????????????????杓而??????灼捨????????杓而???????????????????????????????????????????????????????????????杓而??????灼捨????????杓而???????????????????N?????????杓而??????灼捨????????杓而????????????????????杓而??????灼捨????????杓而???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杓而??????灼捨????????杓而????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ݼ??????????????????ݼ??????????????????????ݼ??????????????????ݼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݼ??????????????????ݼ?????????????????ݼ??????????????????ݼ??????????????????????ݼ??????????????????ݼ?????????????????????????????????????????????????????????????????ݼ??????????????????ݼ????????????????????N??????????ݼ??????????????????ݼ??????????????????????ݼ??????????????????ݼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݼ??????????????????ݼ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3fbcdebcce3f3f3f3f3f3f3f3fbcddbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????솨섄??????솩셰????????솨섄????????????????????솨섄??????솩셰????????솨섄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????솨섄??????솩셰????????솨섄???????????????솨섄??????솩셰????????솨섄????????????????????솨섄??????솩셰????????솨섄???????????????????????????????????????????????????????????????솨섄??????솩셰????????솨섄???????????????????N?????????솨섄??????솩셰????????솨섄????????????????????솨섄??????솩셰????????솨섄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????솨섄??????솩셰????????솨섄????????? |