同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3fbcbe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¼´?¼©?????????Â?½¼©??????????????????????¼´?¼©?????????Â?½¼©??????????????????????¼´?¼©?????????Â?½¼©????????????????¼´?¼©????????????????¼¦???¼´?¼©???????¼ª???????????????????¼´?¼©?????????Â?½¼©????????????¼´?¼©?????????Â?½¼©???????????????¼´?¼©?????????Â?½¼©???????????????????????¼´?¼©?????????Â?½¼©??????????????????????¼´?¼©?????????Â?½¼©??????????????????????¼´?¼©?????????Â?½¼©????????????????¼´?¼©????????????????¼¦???¼´?¼©???????¼ª?????????????????????????¼´?¼©??¼¾?????N?????????¼´?¼©?????????Â?½¼©??????????????????????¼´?¼©?????????Â?½¼©??????????????????????¼´?¼©?????????Â?½¼©????????????????¼´?¼©????????????????¼¦???¼´?¼©???????¼ª???????????????????¼´?¼©?????????Â?½¼©????????????¼´?¼©?????????Â?½¼©???????????????¼´?¼©?????????Â?½¼©????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3fbcbe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????シエ?シゥ?????????篠?漆シゥ??????????????????????シエ?シゥ?????????篠?漆シゥ??????????????????????シエ?シゥ?????????篠?漆シゥ????????????????シエ?シゥ????????????????シヲ???シエ?シゥ???????シェ???????????????????シエ?シゥ?????????篠?漆シゥ????????????シエ?シゥ?????????篠?漆シゥ???????????????シエ?シゥ?????????篠?漆シゥ???????????????????????シエ?シゥ?????????篠?漆シゥ??????????????????????シエ?シゥ?????????篠?漆シゥ??????????????????????シエ?シゥ?????????篠?漆シゥ????????????????シエ?シゥ????????????????シヲ???シエ?シゥ???????シェ?????????????????????????シエ?シゥ??シセ?????N?????????シエ?シゥ?????????篠?漆シゥ??????????????????????シエ?シゥ?????????篠?漆シゥ??????????????????????シエ?シゥ?????????篠?漆シゥ????????????????シエ?シゥ????????????????シヲ???シエ?シゥ???????シェ???????????????????シエ?シゥ?????????篠?漆シゥ????????????シエ?シゥ?????????篠?漆シゥ???????????????シエ?シゥ?????????篠?漆シゥ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3fbcbe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????軸?而?????????ツ?ス而??????????????????????軸?而?????????ツ?ス而??????????????????????軸?而?????????ツ?ス而????????????????軸?而????????????????痔???軸?而???????耳???????????????????軸?而?????????ツ?ス而????????????軸?而?????????ツ?ス而???????????????軸?而?????????ツ?ス而???????????????????????軸?而?????????ツ?ス而??????????????????????軸?而?????????ツ?ス而??????????????????????軸?而?????????ツ?ス而????????????????軸?而????????????????痔???軸?而???????耳?????????????????????????軸?而??湿?????N?????????軸?而?????????ツ?ス而??????????????????????軸?而?????????ツ?ス而??????????????????????軸?而?????????ツ?ス而????????????????軸?而????????????????痔???軸?而???????耳???????????????????軸?而?????????ツ?ス而????????????軸?而?????????ツ?ス而???????????????軸?而?????????ツ?ス而????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3fbcbe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3fbcbe3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????섦?섄?????????렺?렰섄??????????????????????섦?섄?????????렺?렰섄??????????????????????섦?섄?????????렺?렰섄????????????????섦?섄????????????????샷???섦?섄???????섈???????????????????섦?섄?????????렺?렰섄????????????섦?섄?????????렺?렰섄???????????????섦?섄?????????렺?렰섄???????????????????????섦?섄?????????렺?렰섄??????????????????????섦?섄?????????렺?렰섄??????????????????????섦?섄?????????렺?렰섄????????????????섦?섄????????????????샷???섦?섄???????섈?????????????????????????섦?섄??센?????N?????????섦?섄?????????렺?렰섄??????????????????????섦?섄?????????렺?렰섄??????????????????????섦?섄?????????렺?렰섄????????????????섦?섄????????????????샷???섦?섄???????섈???????????????????섦?섄?????????렺?렰섄????????????섦?섄?????????렺?렰섄???????????????섦?섄?????????렺?렰섄????????????????? |