同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8acb7f2a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c8faa5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8acb7f2a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ºå¸¥¿????Âõ???????????ºåÇÇ¥¿????????????????????ºå¸¥¿????Âõ???????????ºåÇÇ¥¿???????????????????????????Âõ???????????????????Âõ??????Âõ?????Âõ???????????Ȭ·ò¥¿???????????????????ºå¸¥¿????Âõ???????????ºåÇÇ¥¿????????????????????ºå¸¥¿????Âõ???????????ºåÇÇ¥¿????????????????????????????ºåÈú¥¿????Âõ?????Âõ?????Âõ?????¡Ç?????Âõ?N?????????ºå¸¥¿????Âõ???????????ºåÇÇ¥¿????????????????????ºå¸¥¿????Âõ???????????ºåÇÇ¥¿???????????????????????????Âõ???????????????????Âõ??????Âõ?????Âõ???????????Ȭ·ò¥¿????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8acb7f2a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c8faa5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8acb7f2a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????コ蠶ク・ソ????ツ???????????コ衂ヌ・ソ????????????????????コ蠶ク・ソ????ツ???????????コ衂ヌ・ソ???????????????????????????ツ???????????????????ツ??????ツ?????ツ???????????ネャキソ???????????????????コ蠶ク・ソ????ツ???????????コ衂ヌ・ソ????????????????????コ蠶ク・ソ????ツ???????????コ衂ヌ・ソ????????????????????????????コ衒妺ソ????ツ?????ツ?????ツ?????。ヌ?????ツ?N?????????コ蠶ク・ソ????ツ???????????コ衂ヌ・ソ????????????????????コ蠶ク・ソ????ツ???????????コ衂ヌ・ソ???????????????????????????ツ???????????????????ツ??????ツ?????ツ???????????ネャキソ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8acb7f2a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c8faa5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8acb7f2a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????阪存タ????濯???????????阪杷タ????????????????????阪存タ????濯???????????阪杷タ???????????????????????????濯???????????????????濯??????濯?????濯???????????八健タ???????????????????阪存タ????濯???????????阪杷タ????????????????????阪存タ????濯???????????阪杷タ????????????????????????????阪枇タ????濯?????濯?????濯?????’?????濯?N?????????阪存タ????濯???????????阪杷タ????????????????????阪存タ????濯???????????阪杷タ???????????????????????????濯???????????????????濯??????濯?????濯???????????八健タ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8acb7f2a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c8faa5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8acb7f2a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¸??????????????????????ǥ???????????????????????¸??????????????????????ǥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȭ???????????????????????¸??????????????????????ǥ???????????????????????¸??????????????????????ǥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????¸??????????????????????ǥ???????????????????????¸??????????????????????ǥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȭ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8acb7f2a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c8faa5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fc2f53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c2b8a5bf3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8acb7f2a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????뷴쨍?????찢???????????뷴피?????????????????????뷴쨍?????찢???????????뷴피????????????????????????????찢???????????????????찢??????찢?????찢???????????홑뤼????????????????????뷴쨍?????찢???????????뷴피?????????????????????뷴쨍?????찢???????????뷴피?????????????????????????????뷴힐?????찢?????찢?????찢?????′?????찢?N?????????뷴쨍?????찢???????????뷴피?????????????????????뷴쨍?????찢???????????뷴피????????????????????????????찢???????????????????찢??????찢?????찢???????????홑뤼?????????????? |