同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¸à??±ð??¸à??³Ù¡Ñ??????????¸à??±ð??¸à??³Ù¡Ñ???????????????????????????¸à??±ð??¸à??³Ù¡Ñ??????????¸à??±ð??¸à??³Ù¡Ñ??????????????N?????????¸à??±ð??¸à??³Ù¡Ñ??????????¸à??±ð??¸à??³Ù¡Ñ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｸ??ｱ??ｸ??ｳﾙ｡ﾑ??????????ｸ??ｱ??ｸ??ｳﾙ｡ﾑ???????????????????????????ｸ??ｱ??ｸ??ｳﾙ｡ﾑ??????????ｸ??ｱ??ｸ??ｳﾙ｡ﾑ??????????????N?????????ｸ??ｱ??ｸ??ｳﾙ｡ﾑ??????????ｸ??ｱ??ｸ??ｳﾙ｡ﾑ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????伍??艶??伍??岳｝??????????伍??艶??伍??岳｝???????????????????????????伍??艶??伍??岳｝??????????伍??艶??伍??岳｝??????????????N?????????伍??艶??伍??岳｝??????????伍??艶??伍??岳｝????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????١????????????????????????١?????????????????????????????????????????١????????????????????????١???????????????N??????????????????????١????????????????????????١?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3fb1f03f3fb8e03f3fb3d9a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????멘??깎??멘??넨⊥??????????멘??깎??멘??넨⊥???????????????????????????멘??깎??멘??넨⊥??????????멘??깎??멘??넨⊥??????????????N?????????멘??깎??멘??넨⊥??????????멘??깎??멘??넨⊥????????????????????? |