同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë????????????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë????????????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë????????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë????????????????????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë????????????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë????????????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë????????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë????????????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë??????????????N?????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë????????????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë????????????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë????????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë???????????????????²ã?»ë?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????イ?サ???????????????????イ?サ????????????????????????イ?サ???????????????????イ?サ????????????????????????イ?サ???????????????????イ?サ????????????????????イ?サ???????????????????イ?サ???????????????????イ?サ???????????????????イ?サ????????????????????????????????イ?サ???????????????????イ?サ????????????????????????イ?サ???????????????????イ?サ????????????????????????イ?サ???????????????????イ?サ????????????????????イ?サ???????????????????イ?サ???????????????????イ?サ???????????????????イ?サ????????????????????????イ?サ???????????????????イ?サ??????????????N?????????イ?サ???????????????????イ?サ????????????????????????イ?サ???????????????????イ?サ????????????????????????イ?サ???????????????????イ?サ????????????????????イ?サ???????????????????イ?サ???????????????????イ?サ???????????????????イ?サ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????蚊?視???????????????????蚊?視????????????????????????蚊?視???????????????????蚊?視????????????????????????蚊?視???????????????????蚊?視????????????????????蚊?視???????????????????蚊?視???????????????????蚊?視???????????????????蚊?視????????????????????????????????蚊?視???????????????????蚊?視????????????????????????蚊?視???????????????????蚊?視????????????????????????蚊?視???????????????????蚊?視????????????????????蚊?視???????????????????蚊?視???????????????????蚊?視???????????????????蚊?視????????????????????????蚊?視???????????????????蚊?視??????????????N?????????蚊?視???????????????????蚊?視????????????????????????蚊?視???????????????????蚊?視????????????????????????蚊?視???????????????????蚊?視????????????????????蚊?視???????????????????蚊?視???????????????????蚊?視???????????????????蚊?視?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????꿔?삳???????????????????꿔?삳????????????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳????????????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳????????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳????????????????????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳????????????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳????????????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳????????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳????????????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳??????????????N?????????꿔?삳???????????????????꿔?삳????????????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳????????????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳????????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳???????????????????꿔?삳?????????????????????????? |