同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????±ú?éå??????ãÕ??????±ú???éð?ó÷????Ѻ??éå?±ú?éå????¸à??±ß?????????±ú?éå??????ãÕ??????±ú???éð?ó÷????Ѻ??éå?±ú?éå????¸à??±ß???????????????????????????????????????±ú?éå??????ãÕ??????±ú???éð?ó÷????Ѻ??éå?±ú?éå????¸à??±ß?????????±ú?éå??????ãÕ??????±ú???éð?ó÷????Ѻ??éå?±ú?éå????¸à??±ß??????????????????±ú?éå??????ãÕ??????±ú???éð?ó÷????Ѻ??éå?±ú?éå????¸à??±ß??±ú?éå??????ãÕ??????±ú???éð?ó÷????Ѻ??éå?±ú?éå????¸à??±ß????±ú?éå??????ãÕ??????±ú???éð?ó÷????Ѻ??éå?±ú?éå????¸à??±ß?????????±ú?éå??????ãÕ??????±ú???éð?ó÷????Ѻ??éå?±ú?éå????¸à??±ß?????????±ú?éå??????ãÕ??????±ú???éð?ó÷????Ѻ??éå?±ú?éå????¸à??±ß????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｱ?鱧??????上ﾕ??????ｱ???城?????ﾑｺ??鱧?ｱ?鱧????ｸ??ｱﾟ?????????ｱ?鱧??????上ﾕ??????ｱ???城?????ﾑｺ??鱧?ｱ?鱧????ｸ??ｱﾟ???????????????????????????????????????ｱ?鱧??????上ﾕ??????ｱ???城?????ﾑｺ??鱧?ｱ?鱧????ｸ??ｱﾟ?????????ｱ?鱧??????上ﾕ??????ｱ???城?????ﾑｺ??鱧?ｱ?鱧????ｸ??ｱﾟ??????????????????ｱ?鱧??????上ﾕ??????ｱ???城?????ﾑｺ??鱧?ｱ?鱧????ｸ??ｱﾟ??ｱ?鱧??????上ﾕ??????ｱ???城?????ﾑｺ??鱧?ｱ?鱧????ｸ??ｱﾟ????ｱ?鱧??????上ﾕ??????ｱ???城?????ﾑｺ??鱧?ｱ?鱧????ｸ??ｱﾟ?????????ｱ?鱧??????上ﾕ??????ｱ???城?????ﾑｺ??鱧?ｱ?鱧????ｸ??ｱﾟ?????????ｱ?鱧??????上ﾕ??????ｱ???城?????ﾑｺ??鱧?ｱ?鱧????ｸ??ｱﾟ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????凹?蜈??????鈺??????凹???髥?齬????兀??蜈?凹?蜈????伍??円?????????凹?蜈??????鈺??????凹???髥?齬????兀??蜈?凹?蜈????伍??円???????????????????????????????????????凹?蜈??????鈺??????凹???髥?齬????兀??蜈?凹?蜈????伍??円?????????凹?蜈??????鈺??????凹???髥?齬????兀??蜈?凹?蜈????伍??円??????????????????凹?蜈??????鈺??????凹???髥?齬????兀??蜈?凹?蜈????伍??円??凹?蜈??????鈺??????凹???髥?齬????兀??蜈?凹?蜈????伍??円????凹?蜈??????鈺??????凹???髥?齬????兀??蜈?凹?蜈????伍??円?????????凹?蜈??????鈺??????凹???髥?齬????兀??蜈?凹?蜈????伍??円?????????凹?蜈??????鈺??????凹???髥?齬????兀??蜈?凹?蜈????伍??円????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Ѻ????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ?????????????????????????????????????????????????????????Ѻ???????????????????????????????????????????????????????????Ѻ????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fe9e53f3f3f3f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f8fe9f03ff3f73f3f3f3fd1ba3f3fe9e53fb1fa3fe9e53f3f3f3fb8e03f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????깨?虞??????뤵挑?????깨???뤻栓綵????紀??虞?깨?虞????멘??긋?????????깨?虞??????뤵挑?????깨???뤻栓綵????紀??虞?깨?虞????멘??긋???????????????????????????????????????깨?虞??????뤵挑?????깨???뤻栓綵????紀??虞?깨?虞????멘??긋?????????깨?虞??????뤵挑?????깨???뤻栓綵????紀??虞?깨?虞????멘??긋??????????????????깨?虞??????뤵挑?????깨???뤻栓綵????紀??虞?깨?虞????멘??긋??깨?虞??????뤵挑?????깨???뤻栓綵????紀??虞?깨?虞????멘??긋????깨?虞??????뤵挑?????깨???뤻栓綵????紀??虞?깨?虞????멘??긋?????????깨?虞??????뤵挑?????깨???뤻栓綵????紀??虞?깨?虞????멘??긋?????????깨?虞??????뤵挑?????깨???뤻栓綵????紀??虞?깨?虞????멘??긋????????????????????????????????? |