同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????±Ê??ͬ??±î??±Ê??Ý»??ǹý???U????????±Ê??ͬ??±î??±Ê??Ý»??ǹý???U?????????±Ê??Ý»??ǹý???????????????W?????????±Ê??ͬ??±î??±Ê??Ý»??ǹý???U????????±Ê??ͬ??±î??±Ê??Ý»??ǹý???U?????????±Ê??Ý»??ǹý???????????????????????????±Ê??ͬ??±î??±Ê??Ý»??ǹý???U????????±Ê??ͬ??±î??±Ê??Ý»??ǹý???U?????????±Ê??Ý»??ǹý???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????アハ??ヘャ??ア??アハ??ンサ??症ケ????U????????アハ??ヘャ??ア??アハ??ンサ??症ケ????U?????????アハ??ンサ??症ケ????????????????W?????????アハ??ヘャ??ア??アハ??ンサ??症ケ????U????????アハ??ヘャ??ア??アハ??ンサ??症ケ????U?????????アハ??ンサ??症ケ????????????????????????????アハ??ヘャ??ア??アハ??ンサ??症ケ????U????????アハ??ヘャ??ア??アハ??ンサ??症ケ????U?????????アハ??ンサ??症ケ????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????永??揖??猿??永??飮??洱???U????????永??揖??猿??永??飮??洱???U?????????永??飮??洱???????????????W?????????永??揖??猿??永??飮??洱???U????????永??揖??猿??永??飮??洱???U?????????永??飮??洱???????????????????????????永??揖??猿??永??飮??洱???U????????永??揖??猿??永??飮??洱???U?????????永??飮??洱???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ͬ??????????ݻ???ǹ????U????????????ͬ??????????ݻ???ǹ????U?????????????ݻ???ǹ????????????????W?????????????ͬ??????????ݻ???ǹ????U????????????ͬ??????????ݻ???ǹ????U?????????????ݻ???ǹ????????????????????????????????ͬ??????????ݻ???ǹ????U????????????ͬ??????????ݻ???ǹ????U?????????????ݻ???ǹ????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3fb1ee3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????궝??谿??까??궝??部??뤗법???U????????궝??谿??까??궝??部??뤗법???U?????????궝??部??뤗법???????????????W?????????궝??谿??까??궝??部??뤗법???U????????궝??谿??까??궝??部??뤗법???U?????????궝??部??뤗법???????????????????????????궝??谿??까??궝??部??뤗법???U????????궝??谿??까??궝??部??뤗법???U?????????궝??部??뤗법???????????????W??? |