同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????±Ê??ͬ???????±Ê??ͬ?????±Ê??ͬ?±Ê??ͬ???????????????????±Ê??ͬ???????±Ê??ͬ?????±Ê??ͬ?±Ê??ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ???????±Ê??ͬ?????±Ê??ͬ?±Ê??ͬ??????????????±Ê??ͬ???????±Ê??ͬ?????±Ê??ͬ?±Ê??ͬ???????????????????±Ê??ͬ???????±Ê??ͬ?????±Ê??ͬ?±Ê??ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ???????±Ê??ͬ?????±Ê??ͬ?±Ê??ͬ??????????????????N?????????±Ê??ͬ???????±Ê??ͬ?????±Ê??ͬ?±Ê??ͬ???????????????????±Ê??ͬ???????±Ê??ͬ?????±Ê??ͬ?±Ê??ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ???????±Ê??ͬ?????±Ê??ͬ?±Ê??ͬ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????アハ??ヘャ???????アハ??ヘャ?????アハ??ヘャ?アハ??ヘャ???????????????????アハ??ヘャ???????アハ??ヘャ?????アハ??ヘャ?アハ??ヘャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ??ヘャ???????アハ??ヘャ?????アハ??ヘャ?アハ??ヘャ??????????????アハ??ヘャ???????アハ??ヘャ?????アハ??ヘャ?アハ??ヘャ???????????????????アハ??ヘャ???????アハ??ヘャ?????アハ??ヘャ?アハ??ヘャ??????????????????????????????????????????????????????????????アハ??ヘャ???????アハ??ヘャ?????アハ??ヘャ?アハ??ヘャ??????????????????N?????????アハ??ヘャ???????アハ??ヘャ?????アハ??ヘャ?アハ??ヘャ???????????????????アハ??ヘャ???????アハ??ヘャ?????アハ??ヘャ?アハ??ヘャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ??ヘャ???????アハ??ヘャ?????アハ??ヘャ?アハ??ヘャ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????永??揖???????永??揖?????永??揖?永??揖???????????????????永??揖???????永??揖?????永??揖?永??揖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖???????永??揖?????永??揖?永??揖??????????????永??揖???????永??揖?????永??揖?永??揖???????????????????永??揖???????永??揖?????永??揖?永??揖??????????????????????????????????????????????????????????????永??揖???????永??揖?????永??揖?永??揖??????????????????N?????????永??揖???????永??揖?????永??揖?永??揖???????????????????永??揖???????永??揖?????永??揖?永??揖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖???????永??揖?????永??揖?永??揖???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ͬ???????????ͬ?????????ͬ?????ͬ???????????????????????ͬ???????????ͬ?????????ͬ?????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????????ͬ?????????ͬ?????ͬ??????????????????ͬ???????????ͬ?????????ͬ?????ͬ???????????????????????ͬ???????????ͬ?????????ͬ?????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????????ͬ?????????ͬ?????ͬ??????????????????N?????????????ͬ???????????ͬ?????????ͬ?????ͬ???????????????????????ͬ???????????ͬ?????????ͬ?????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????????ͬ?????????ͬ?????ͬ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????궝??谿???????궝??谿?????궝??谿?궝??谿???????????????????궝??谿???????궝??谿?????궝??谿?궝??谿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??谿???????궝??谿?????궝??谿?궝??谿??????????????궝??谿???????궝??谿?????궝??谿?궝??谿???????????????????궝??谿???????궝??谿?????궝??谿?궝??谿??????????????????????????????????????????????????????????????궝??谿???????궝??谿?????궝??谿?궝??谿??????????????????N?????????궝??谿???????궝??谿?????궝??谿?궝??谿???????????????????궝??谿???????궝??谿?????궝??谿?궝??谿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??谿???????궝??谿?????궝??谿?궝??谿???????? |