同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fa1a5b1c63fbddd3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fa1a5b1c63fbddd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fa1a5b1c63fbddd3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f | ???????????±Ê??¡¥±Æ?½Ý????±Ê???±Ê???????±Ê????????????±Ê??¡¥±Æ?½Ý??????N?????????±Ê??¡¥±Æ?½Ý????±Ê???±Ê???????±Ê?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fa1a5b1c63fbddd3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fa1a5b1c63fbddd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fa1a5b1c63fbddd3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f | ???????????ｱﾊ??｡･ｱﾆ?ｽﾝ????ｱﾊ???ｱﾊ???????ｱﾊ????????????ｱﾊ??｡･ｱﾆ?ｽﾝ??????N?????????ｱﾊ??｡･ｱﾆ?ｽﾝ????ｱﾊ???ｱﾊ???????ｱﾊ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fa1a5b1c63fbddd3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fa1a5b1c63fbddd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fa1a5b1c63fbddd3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f | ???????????永??．影?楯????永???永???????永????????????永??．影?楯??????N?????????永??．影?楯????永???永???????永?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fa1a5b1c63fbddd3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fa1a5b1c63fbddd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fa1a5b1c63fbddd3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fa1a5b1c63fbddd3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fa1a5b1c63fbddd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fa1a5b1c63fbddd3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f | ???????????궝??‥궉?쌥????궝???궝???????궝????????????궝??‥궉?쌥??????N?????????궝??‥궉?쌥????궝???궝???????궝?????? |