同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????±Æ?×ö???????????????±Æ?×ö???????????????±Æ?×ö??????????????????????c?????????????????±Æ?×ö???????????????±Æ?×ö???????????????±Æ?×ö??????????????????????c??????????????????????????????????????????????±Æ?×ö???????????????±Æ?×ö???????????????±Æ?×ö??????????????????????c?????????????????±Æ?×ö???????????????±Æ?×ö???????????????±Æ?×ö??????????????????????c?????????????????????????????????????????????????±Æ?×ö???????????????±Æ?×ö???????????????±Æ?×ö??????????????????????c?????????????????±Æ?×ö???????????????±Æ?×ö???????????????±Æ?×ö??????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｱﾆ?ﾗ???????????????ｱﾆ?ﾗ???????????????ｱﾆ?ﾗ??????????????????????c?????????????????ｱﾆ?ﾗ???????????????ｱﾆ?ﾗ???????????????ｱﾆ?ﾗ??????????????????????c??????????????????????????????????????????????ｱﾆ?ﾗ???????????????ｱﾆ?ﾗ???????????????ｱﾆ?ﾗ??????????????????????c?????????????????ｱﾆ?ﾗ???????????????ｱﾆ?ﾗ???????????????ｱﾆ?ﾗ??????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?ﾗ???????????????ｱﾆ?ﾗ???????????????ｱﾆ?ﾗ??????????????????????c?????????????????ｱﾆ?ﾗ???????????????ｱﾆ?ﾗ???????????????ｱﾆ?ﾗ??????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????影?恂???????????????影?恂???????????????影?恂??????????????????????c?????????????????影?恂???????????????影?恂???????????????影?恂??????????????????????c??????????????????????????????????????????????影?恂???????????????影?恂???????????????影?恂??????????????????????c?????????????????影?恂???????????????影?恂???????????????影?恂??????????????????????c?????????????????????????????????????????????????影?恂???????????????影?恂???????????????影?恂??????????????????????c?????????????????影?恂???????????????影?恂???????????????影?恂??????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????궉?隣???????????????궉?隣???????????????궉?隣??????????????????????c?????????????????궉?隣???????????????궉?隣???????????????궉?隣??????????????????????c??????????????????????????????????????????????궉?隣???????????????궉?隣???????????????궉?隣??????????????????????c?????????????????궉?隣???????????????궉?隣???????????????궉?隣??????????????????????c?????????????????????????????????????????????????궉?隣???????????????궉?隣???????????????궉?隣??????????????????????c?????????????????궉?隣???????????????궉?隣???????????????궉?隣??????????????????????c???????????????????????????????????????? |