同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????±Æ???±Æ?ØÅ??????±Æ???±Æ?ØÅ????????????????????±Æ???±Æ?ØÅ??????±Æ???±Æ?ØÅ??????????????????????????????±Æ???±Æ?ØÅ??????±Æ???±Æ?ØÅ?????????????????????±Æ???±Æ?ØÅ??????±Æ???±Æ?ØÅ????????????????????±Æ???±Æ?ØÅ??????±Æ???±Æ?ØÅ?????????????????????????N?????????±Æ???±Æ?ØÅ??????±Æ???±Æ?ØÅ????????????????????±Æ???±Æ?ØÅ??????±Æ???±Æ?ØÅ??????????????????????????????±Æ???±Æ?ØÅ??????±Æ???±Æ?ØÅ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????アニ???アニ?リナ??????アニ???アニ?リナ????????????????????アニ???アニ?リナ??????アニ???アニ?リナ??????????????????????????????アニ???アニ?リナ??????アニ???アニ?リナ?????????????????????アニ???アニ?リナ??????アニ???アニ?リナ????????????????????アニ???アニ?リナ??????アニ???アニ?リナ?????????????????????????N?????????アニ???アニ?リナ??????アニ???アニ?リナ????????????????????アニ???アニ?リナ??????アニ???アニ?リナ??????????????????????????????アニ???アニ?リナ??????アニ???アニ?リナ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????影???影?愿??????影???影?愿????????????????????影???影?愿??????影???影?愿??????????????????????????????影???影?愿??????影???影?愿?????????????????????影???影?愿??????影???影?愿????????????????????影???影?愿??????影???影?愿?????????????????????????N?????????影???影?愿??????影???影?愿????????????????????影???影?愿??????影???影?愿??????????????????????????????影???影?愿??????影???影?愿??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fd8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????궉???궉?唜??????궉???궉?唜????????????????????궉???궉?唜??????궉???궉?唜??????????????????????????????궉???궉?唜??????궉???궉?唜?????????????????????궉???궉?唜??????궉???궉?唜????????????????????궉???궉?唜??????궉???궉?唜?????????????????????????N?????????궉???궉?唜??????궉???궉?唜????????????????????궉???궉?唜??????궉???궉?唜??????????????????????????????궉???궉?唜??????궉???궉?唜??????????????? |