同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3fa23faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3fa23faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3fa33f3f3f | ???????????ª?????ª???????ª¤??¡?????ª????¢ú?ªª???¢?????????????ª?????ª???????ª¤??¡?????ª????¢ú?ªª???¢??????????????????????ª????¢ú?ªª???¢??????????ª????¢ú?ªª???¢???????ª????¢ú?ªª???¢???????ª????¢ú?ªª???¢????¢?ª??¡ñ?ª¤?????ª????¢ú?ªª???¢???????¢??£?????????ª?????ª???????ª¤??¡?????ª????¢ú?ªª???¢?????????????ª?????ª???????ª¤??¡?????ª????¢ú?ªª???¢????????????????????????N?????????ª?????ª???????ª¤??¡?????ª????¢ú?ªª???¢?????????????ª?????ª???????ª¤??¡?????ª????¢ú?ªª???¢??????????????????????ª????¢ú?ªª???¢??????????ª????¢ú?ªª???¢???????ª????¢ú?ªª???¢???????ª????¢ú?ªª???¢????¢?ª??¡ñ?ª¤?????ª????¢ú?ªª???¢???????¢??£??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3fa23faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3fa23faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3fa33f3f3f | ???????????ｪ?????ｪ???????ｪ､??｡?????ｪ????｢?ｪｪ???｢?????????????ｪ?????ｪ???????ｪ､??｡?????ｪ????｢?ｪｪ???｢??????????????????????ｪ????｢?ｪｪ???｢??????????ｪ????｢?ｪｪ???｢???????ｪ????｢?ｪｪ???｢???????ｪ????｢?ｪｪ???｢????｢?ｪ??｡?ｪ､?????ｪ????｢?ｪｪ???｢???????｢??｣?????????ｪ?????ｪ???????ｪ､??｡?????ｪ????｢?ｪｪ???｢?????????????ｪ?????ｪ???????ｪ､??｡?????ｪ????｢?ｪｪ???｢????????????????????????N?????????ｪ?????ｪ???????ｪ､??｡?????ｪ????｢?ｪｪ???｢?????????????ｪ?????ｪ???????ｪ､??｡?????ｪ????｢?ｪｪ???｢??????????????????????ｪ????｢?ｪｪ???｢??????????ｪ????｢?ｪｪ???｢???????ｪ????｢?ｪｪ???｢???????ｪ????｢?ｪｪ???｢????｢?ｪ??｡?ｪ､?????ｪ????｢?ｪｪ???｢???????｢??｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3fa23faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3fa23faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3fa33f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3fa23faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3fa23faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3fa33f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3fa23faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faaa43f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3fa23faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3faa3f3f3f3fa2fa3faaaa3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3fa33f3f3f | ???????????₃????₃??????い???????₃?????お???∨????????????₃????₃??????い???????₃?????お???∨?????????????????????₃?????お???∨?????????₃?????お???∨??????₃?????お???∨??????₃?????お???∨???∨₃?∵?い?????₃?????お???∨??????∨??????????₃????₃??????い???????₃?????お???∨????????????₃????₃??????い???????₃?????お???∨???????????????????????N?????????₃????₃??????い???????₃?????お???∨????????????₃????₃??????い???????₃?????お???∨?????????????????????₃?????お???∨?????????₃?????お???∨??????₃?????お???∨??????₃?????お???∨???∨₃?∵?い?????₃?????お???∨??????∨???? |