同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????©ø??¡©???©ø©¡??????©ø??¡©????????©ø??¡©???©ø©¡??????©ø??¡©??????????????????????????©ø??¡©???©ø©¡??????©ø??¡©????????©ø??¡©???©ø©¡??????©ø??¡©?????????????????©¡??©¡¡¤¢®???©ø©¡¢¬??????????????©ø??¡©???©ø©¡??????©ø??¡©????????©ø??¡©???©ø©¡??????©ø??¡©???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｩ??｡ｩ???ｩ｡??????ｩ??｡ｩ????????ｩ??｡ｩ???ｩ｡??????ｩ??｡ｩ??????????????????????????ｩ??｡ｩ???ｩ｡??????ｩ??｡ｩ????????ｩ??｡ｩ???ｩ｡??????ｩ??｡ｩ?????????????????ｩ｡??ｩ｡｡､｢ｮ???ｩ｡｢ｬ??????????????ｩ??｡ｩ???ｩ｡??????ｩ??｡ｩ????????ｩ??｡ｩ???ｩ｡??????ｩ??｡ｩ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????？??????????????？???????????？??????????????？?????????????????????????????？??????????????？???????????？??????????????？?????????????????????，〓?????↑?????????????????？??????????????？???????????？??????????????？???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????³?????³æ??????³??????????³?????³æ??????³????????????????????????????³?????³æ??????³??????????³?????³æ??????³???????????????????æ??æ·¡???³æ¸??????????????³?????³æ??????³??????????³?????³æ??????³?????????????????????? |