同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a33f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a33f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????©ø???©£¢¬?©ø???????????????????¢¥????????©ø???©£¢¬?©ø???????????????????¢¥?????????????????©ø???©£?????©÷????????????????????????©ø???©£¢¬?©ø???????????????????¢¥????????©ø???©£¢¬?©ø???????????????????¢¥????????????N?????????©ø???©£¢¬?©ø???????????????????¢¥????????©ø???©£¢¬?©ø???????????????????¢¥?????????????????©ø???©£?????©÷?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a33f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a33f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｩ???ｩ｣｢ｬ?ｩ???????????????????｢･????????ｩ???ｩ｣｢ｬ?ｩ???????????????????｢･?????????????????ｩ???ｩ｣?????ｩ????????????????????????ｩ???ｩ｣｢ｬ?ｩ???????????????????｢･????????ｩ???ｩ｣｢ｬ?ｩ???????????????????｢･????????????N?????????ｩ???ｩ｣｢ｬ?ｩ???????????????????｢･????????ｩ???ｩ｣｢ｬ?ｩ???????????????????｢･?????????????????ｩ???ｩ｣?????ｩ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a33f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a33f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????↑?????????????????????▲?????????????↑?????????????????????▲?????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????▲?????????????↑?????????????????????▲????????????N??????????????↑?????????????????????▲?????????????↑?????????????????????▲?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a33f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a33f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a33f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a33f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????³???ð¸?³???????????????????´????????³???ð¸?³???????????????????´?????????????????³???ð?????²????????????????????????³???ð¸?³???????????????????´????????³???ð¸?³???????????????????´????????????N?????????³???ð¸?³???????????????????´????????³???ð¸?³???????????????????´?????????????????³???ð?????²?????????????????? |