同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????©ø???????¡§?©ö???????????¢®???????¡¾???¨ù???¡§?¢¬?¨£???????????????????????¢®?????¡¾???¨ù???¡§?¢¬?¨£??????????©ø???????¡§?©ö???????????¢®???????¡¾???¨ù???¡§?¢¬?¨£???????????????????????¢®?????¡¾???¨ù???¡§?¢¬?¨£???????????????????????©ø???????¡§?©ö???????????¢®???????¡¾???¨ù???¡§?¢¬?¨£???????????????????????¢®?????¡¾???¨ù???¡§?¢¬?¨£??????????©ø???????¡§?©ö???????????¢®???????¡¾???¨ù???¡§?¢¬?¨£???????????????????????¢®?????¡¾???¨ù???¡§?¢¬?¨£????????????N?????????©ø???????¡§?©ö???????????¢®???????¡¾???¨ù???¡§?¢¬?¨£???????????????????????¢®?????¡¾???¨ù???¡§?¢¬?¨£??????????©ø???????¡§?©ö???????????¢®???????¡¾???¨ù???¡§?¢¬?¨£???????????????????????¢®?????¡¾???¨ù???¡§?¢¬?¨£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｩ???????｡ｧ?ｩ???????????｢ｮ???????｡ｾ???ｨ???｡ｧ?｢ｬ?ｨ｣???????????????????????｢ｮ?????｡ｾ???ｨ???｡ｧ?｢ｬ?ｨ｣??????????ｩ???????｡ｧ?ｩ???????????｢ｮ???????｡ｾ???ｨ???｡ｧ?｢ｬ?ｨ｣???????????????????????｢ｮ?????｡ｾ???ｨ???｡ｧ?｢ｬ?ｨ｣???????????????????????ｩ???????｡ｧ?ｩ???????????｢ｮ???????｡ｾ???ｨ???｡ｧ?｢ｬ?ｨ｣???????????????????????｢ｮ?????｡ｾ???ｨ???｡ｧ?｢ｬ?ｨ｣??????????ｩ???????｡ｧ?ｩ???????????｢ｮ???????｡ｾ???ｨ???｡ｧ?｢ｬ?ｨ｣???????????????????????｢ｮ?????｡ｾ???ｨ???｡ｧ?｢ｬ?ｨ｣????????????N?????????ｩ???????｡ｧ?ｩ???????????｢ｮ???????｡ｾ???ｨ???｡ｧ?｢ｬ?ｨ｣???????????????????????｢ｮ?????｡ｾ???ｨ???｡ｧ?｢ｬ?ｨ｣??????????ｩ???????｡ｧ?ｩ???????????｢ｮ???????｡ｾ???ｨ???｡ｧ?｢ｬ?ｨ｣???????????????????????｢ｮ?????｡ｾ???ｨ???｡ｧ?｢ｬ?ｨ｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????：?????????????〓???????‐???????：?↑?┌???????????????????????〓?????‐???????：?↑?┌??????????????????：?????????????〓???????‐???????：?↑?┌???????????????????????〓?????‐???????：?↑?┌???????????????????????????????：?????????????〓???????‐???????：?↑?┌???????????????????????〓?????‐???????：?↑?┌??????????????????：?????????????〓???????‐???????：?↑?┌???????????????????????〓?????‐???????：?↑?┌????????????N?????????????????：?????????????〓???????‐???????：?↑?┌???????????????????????〓?????‐???????：?↑?┌??????????????????：?????????????〓???????‐???????：?↑?┌???????????????????????〓?????‐???????：?↑?┌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa1a73fa2ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????³???????¨?¹???????????¡???????±???¼???¨?¸?ª???????????????????????¡?????±???¼???¨?¸?ª??????????³???????¨?¹???????????¡???????±???¼???¨?¸?ª???????????????????????¡?????±???¼???¨?¸?ª???????????????????????³???????¨?¹???????????¡???????±???¼???¨?¸?ª???????????????????????¡?????±???¼???¨?¸?ª??????????³???????¨?¹???????????¡???????±???¼???¨?¸?ª???????????????????????¡?????±???¼???¨?¸?ª????????????N?????????³???????¨?¹???????????¡???????±???¼???¨?¸?ª???????????????????????¡?????±???¼???¨?¸?ª??????????³???????¨?¹???????????¡???????±???¼???¨?¸?ª???????????????????????¡?????±???¼???¨?¸?ª????????????????? |