同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????©ö???¢´????¨ö¨ö?¨ö¨ö???????????????????????©ö???¢´????¨ö¨ö?¨ö¨ö????????????????????©ö???¢´????¨ö¨ö?¨ö¨ö????????????????????????????????©ö???¢´????¨ö¨ö?¨ö¨ö???????????????????????©ö???¢´????¨ö¨ö?¨ö¨ö????????????????????©ö???¢´????¨ö¨ö?¨ö¨ö??????????????????©ö???¢´????¨ö¨ö?¨ö¨ö????????????©ö???¢´????¨ö¨ö?¨ö¨ö??????????©ö???¢´????¨ö¨ö?¨ö¨ö???????????????©ö???¢´????¨ö¨ö?¨ö¨ö???????????????????????©ö???¢´????¨ö¨ö?¨ö¨ö????????????????????©ö???¢´????¨ö¨ö?¨ö¨ö?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ゥ???「エ????ィ?ィ???????????????????????ゥ???「エ????ィ?ィ????????????????????ゥ???「エ????ィ?ィ????????????????????????????????ゥ???「エ????ィ?ィ???????????????????????ゥ???「エ????ィ?ィ????????????????????ゥ???「エ????ィ?ィ??????????????????ゥ???「エ????ィ?ィ????????????ゥ???「エ????ィ?ィ??????????ゥ???「エ????ィ?ィ???????????????ゥ???「エ????ィ?ィ???????????????????????ゥ???「エ????ィ?ィ????????????????????ゥ???「エ????ィ?ィ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¹???¤????½½?½½???????????????????????¹???¤????½½?½½????????????????????¹???¤????½½?½½????????????????????????????????¹???¤????½½?½½???????????????????????¹???¤????½½?½½????????????????????¹???¤????½½?½½??????????????????¹???¤????½½?½½????????????¹???¤????½½?½½??????????¹???¤????½½?½½???????????????¹???¤????½½?½½???????????????????????¹???¤????½½?½½????????????????????¹???¤????½½?½½?????????????????????????? |