同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ???????????©£??¢®?????????©£??¢®????????????©£??¢®??????????©£??¢®?????????©£??¢®????????????©£??¢®??????????©£??¢®????????????©£??????????????????©£??¢®????¢®????????©£??¢®??????????????????©£??¢®??????¢¬???????????????????©£??¢®????¢®????????©£??¢®????????????©£??¢®?????????©£??¢®????????????©£??¢®??????????©£??¢®?????????©£??¢®????????????©£??¢®??????????©£??¢®????????????©£??????????????????©£??¢®????¢®????????©£??¢®??????????????©£??¢®???N?????????©£??¢®?????????©£??¢®????????????©£??¢®??????????©£??¢®?????????©£??¢®????????????©£??¢®??????????©£??¢®????????????©£??????????????????©£??¢®????¢®????????©£??¢®??????????????????©£??¢®??????¢¬???????????????????©£??¢®????¢®????????©£??¢®?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ???????????ゥ」??「ョ?????????ゥ」??「ョ????????????ゥ」??「ョ??????????ゥ」??「ョ?????????ゥ」??「ョ????????????ゥ」??「ョ??????????ゥ」??「ョ????????????ゥ」??????????????????ゥ」??「ョ????「ョ????????ゥ」??「ョ??????????????????ゥ」??「ョ??????「ャ???????????????????ゥ」??「ョ????「ョ????????ゥ」??「ョ????????????ゥ」??「ョ?????????ゥ」??「ョ????????????ゥ」??「ョ??????????ゥ」??「ョ?????????ゥ」??「ョ????????????ゥ」??「ョ??????????ゥ」??「ョ????????????ゥ」??????????????????ゥ」??「ョ????「ョ????????ゥ」??「ョ??????????????ゥ」??「ョ???N?????????ゥ」??「ョ?????????ゥ」??「ョ????????????ゥ」??「ョ??????????ゥ」??「ョ?????????ゥ」??「ョ????????????ゥ」??「ョ??????????ゥ」??「ョ????????????ゥ」??????????????????ゥ」??「ョ????「ョ????????ゥ」??「ョ??????????????????ゥ」??「ョ??????「ャ???????????????????ゥ」??「ョ????「ョ????????ゥ」??「ョ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ??????????????〓????????????〓???????????????〓?????????????〓????????????〓???????????????〓?????????????〓??????????????????????????????????〓????〓???????????〓?????????????????????〓??????↑??????????????????????〓????〓???????????〓???????????????〓????????????〓???????????????〓?????????????〓????????????〓???????????????〓?????????????〓??????????????????????????????????〓????〓???????????〓?????????????????〓???N????????????〓????????????〓???????????????〓?????????????〓????????????〓???????????????〓?????????????〓??????????????????????????????????〓????〓???????????〓?????????????????????〓??????↑??????????????????????〓????〓???????????〓?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ???????????ð??¡?????????ð??¡????????????ð??¡??????????ð??¡?????????ð??¡????????????ð??¡??????????ð??¡????????????ð??????????????????ð??¡????¡????????ð??¡??????????????????ð??¡??????¸???????????????????ð??¡????¡????????ð??¡????????????ð??¡?????????ð??¡????????????ð??¡??????????ð??¡?????????ð??¡????????????ð??¡??????????ð??¡????????????ð??????????????????ð??¡????¡????????ð??¡??????????????ð??¡???N?????????ð??¡?????????ð??¡????????????ð??¡??????????ð??¡?????????ð??¡????????????ð??¡??????????ð??¡????????????ð??????????????????ð??¡????¡????????ð??¡??????????????????ð??¡??????¸???????????????????ð??¡????¡????????ð??¡?????? |