同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f | ???????????©¡©ø???©¡¡¾????????©¡©ø???????????©¡©ø???????????©¡©ø???©¡¡¾????????©¡©ø???????????©¡©ø?????????????©¡©ø????????©¡©ø????????????????©¡©ø????????©¡©ø???????????©¡©ø???©¡¡¾????????©¡©ø???????????©¡©ø???????????©¡©ø???©¡¡¾????????©¡©ø???????????©¡©ø?????????????©¡©ø????????©¡©ø???????????N?????????©¡©ø???©¡¡¾????????©¡©ø???????????©¡©ø???????????©¡©ø???©¡¡¾????????©¡©ø???????????©¡©ø?????????????©¡©ø????????©¡©ø????????????????©¡©ø????????©¡©ø????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f | ???????????ゥ。ゥ???ゥ。。セ????????ゥ。ゥ???????????ゥ。ゥ???????????ゥ。ゥ???ゥ。。セ????????ゥ。ゥ???????????ゥ。ゥ?????????????ゥ。ゥ????????ゥ。ゥ????????????????ゥ。ゥ????????ゥ。ゥ???????????ゥ。ゥ???ゥ。。セ????????ゥ。ゥ???????????ゥ。ゥ???????????ゥ。ゥ???ゥ。。セ????????ゥ。ゥ???????????ゥ。ゥ?????????????ゥ。ゥ????????ゥ。ゥ???????????N?????????ゥ。ゥ???ゥ。。セ????????ゥ。ゥ???????????ゥ。ゥ???????????ゥ。ゥ???ゥ。。セ????????ゥ。ゥ???????????ゥ。ゥ?????????????ゥ。ゥ????????ゥ。ゥ????????????????ゥ。ゥ????????ゥ。ゥ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f | ?????????????????‐????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????‐????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f | ???????????æ³???æ±????????æ³???????????æ³???????????æ³???æ±????????æ³???????????æ³?????????????æ³????????æ³????????????????æ³????????æ³???????????æ³???æ±????????æ³???????????æ³???????????æ³???æ±????????æ³???????????æ³?????????????æ³????????æ³???????????N?????????æ³???æ±????????æ³???????????æ³???????????æ³???æ±????????æ³???????????æ³?????????????æ³????????æ³????????????????æ³????????æ³????? |