同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????©¡©÷???©÷??????©ø??©÷??¡¾????©¡©÷????????????????????¨ú????????????©ø???©¡¡¾????????????©¡©÷???©÷??????©ø??©÷??¡¾????©¡©÷????????????????????¨ú????????????©ø???©¡¡¾????????????©¡©÷???©÷??????©ø??©÷??¡¾????©¡©÷?????????????????????????????©¡©÷???©÷??????©ø??©÷??¡¾????©¡©÷????????????????????¨ú????????????©ø???©¡¡¾????????????©¡©÷???©÷??????©ø??©÷??¡¾????©¡©÷????????????????????¨ú????????????©ø???©¡¡¾????????????©¡©÷???©÷??????©ø??©÷??¡¾????©¡©÷??????????????????????©¡©÷???©÷??????©ø??©÷??¡¾????©¡©÷????????????????????¨ú????????????©ø???©¡¡¾????????????©ø??©÷??¡¾????N?????????©¡©÷???©÷??????©ø??©÷??¡¾????©¡©÷????????????????????¨ú????????????©ø???©¡¡¾????????????©¡©÷???©÷??????©ø??©÷??¡¾????©¡©÷????????????????????¨ú????????????©ø???©¡¡¾????????????©¡©÷???©÷??????©ø??©÷??¡¾????©¡©÷??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｩ｡ｩ???ｩ??????ｩ??ｩ??｡ｾ????ｩ｡ｩ????????????????????ｨ????????????ｩ???ｩ｡｡ｾ????????????ｩ｡ｩ???ｩ??????ｩ??ｩ??｡ｾ????ｩ｡ｩ????????????????????ｨ????????????ｩ???ｩ｡｡ｾ????????????ｩ｡ｩ???ｩ??????ｩ??ｩ??｡ｾ????ｩ｡ｩ?????????????????????????????ｩ｡ｩ???ｩ??????ｩ??ｩ??｡ｾ????ｩ｡ｩ????????????????????ｨ????????????ｩ???ｩ｡｡ｾ????????????ｩ｡ｩ???ｩ??????ｩ??ｩ??｡ｾ????ｩ｡ｩ????????????????????ｨ????????????ｩ???ｩ｡｡ｾ????????????ｩ｡ｩ???ｩ??????ｩ??ｩ??｡ｾ????ｩ｡ｩ??????????????????????ｩ｡ｩ???ｩ??????ｩ??ｩ??｡ｾ????ｩ｡ｩ????????????????????ｨ????????????ｩ???ｩ｡｡ｾ????????????ｩ??ｩ??｡ｾ????N?????????ｩ｡ｩ???ｩ??????ｩ??ｩ??｡ｾ????ｩ｡ｩ????????????????????ｨ????????????ｩ???ｩ｡｡ｾ????????????ｩ｡ｩ???ｩ??????ｩ??ｩ??｡ｾ????ｩ｡ｩ????????????????????ｨ????????????ｩ???ｩ｡｡ｾ????????????ｩ｡ｩ???ｩ??????ｩ??ｩ??｡ｾ????ｩ｡ｩ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????‐??????????????????‐????N???????????????????????????‐????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????‐????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3fa1be3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????æ²???²??????³??²??±????æ²????????????????????¾????????????³???æ±????????????æ²???²??????³??²??±????æ²????????????????????¾????????????³???æ±????????????æ²???²??????³??²??±????æ²?????????????????????????????æ²???²??????³??²??±????æ²????????????????????¾????????????³???æ±????????????æ²???²??????³??²??±????æ²????????????????????¾????????????³???æ±????????????æ²???²??????³??²??±????æ²??????????????????????æ²???²??????³??²??±????æ²????????????????????¾????????????³???æ±????????????³??²??±????N?????????æ²???²??????³??²??±????æ²????????????????????¾????????????³???æ±????????????æ²???²??????³??²??±????æ²????????????????????¾????????????³???æ±????????????æ²???²??????³??²??±????æ²??????????????????????? |