同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2a53f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2a53f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2a53f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????©¡????¡§??????????????©¡????¡§????????????©¡????¨ö???©¡¢¥????©¡????¨ö????¡¤???????????????????????©¡????¡§??????????????©¡????¡§????????????©¡????¨ö???©¡¢¥????©¡????¨ö????¡¤?????????N?????????©¡????¡§??????????????©¡????¡§????????????©¡????¨ö???©¡¢¥????©¡????¨ö????¡¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2a53f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2a53f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2a53f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｩ｡????｡ｧ??????????????ｩ｡????｡ｧ????????????ｩ｡????ｨ???ｩ｡｢･????ｩ｡????ｨ????｡､???????????????????????ｩ｡????｡ｧ??????????????ｩ｡????｡ｧ????????????ｩ｡????ｨ???ｩ｡｢･????ｩ｡????ｨ????｡､?????????N?????????ｩ｡????｡ｧ??????????????ｩ｡????｡ｧ????????????ｩ｡????ｨ???ｩ｡｢･????ｩ｡????ｨ????｡､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2a53f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2a53f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2a53f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????：???????????????????：??????????????????????▲??????????????，????????????????????????????：???????????????????：??????????????????????▲??????????????，?????????N??????????????：???????????????????：??????????????????????▲??????????????，????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2a53f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2a53f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2a53f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2a53f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2a53f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2a53f3f3f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????æ????¨??????????????æ????¨????????????æ????½???æ´????æ????½????·???????????????????????æ????¨??????????????æ????¨????????????æ????½???æ´????æ????½????·?????????N?????????æ????¨??????????????æ????¨????????????æ????½???æ´????æ????½????·????????????????? |