ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾????????????????????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾??????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾???????????????????¨ú¡©??????????????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾????????????????????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾??????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾???????????????????¨ú¡©?????????????????????W?????????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾????????????????????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾??????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾???????????????????¨ú¡©??????????????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾????????????????????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾??????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾???????????????????¨ú¡©??????????????????????N?????????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾????????????????????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾??????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾???????????????????¨ú¡©??????????????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾????????????????????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾??????¨ú¡©?¨ª¨ú¢´?¡¾???????????????????¨ú¡©?????????????????????W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ????????????????????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ??????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ???????????????????ｨ奛ｩ??????????????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ????????????????????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ??????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ???????????????????ｨ奛ｩ?????????????????????W?????????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ????????????????????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ??????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ???????????????????ｨ奛ｩ??????????????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ????????????????????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ??????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ???????????????????ｨ奛ｩ??????????????????????N?????????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ????????????????????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ??????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ???????????????????ｨ奛ｩ??????????????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ????????????????????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ??????ｨ奛ｩ?ｨｪｨ奝ｴ?｡ｾ???????????????????ｨ奛ｩ?????????????????????W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	????????????？?┴???‐?????????????????????？?┴???‐???????？?┴???‐????????????????????？???????????????？?┴???‐?????????????????????？?┴???‐???????？?┴???‐????????????????????？?????????????????????W??????????？?┴???‐?????????????????????？?┴???‐???????？?┴???‐????????????????????？???????????????？?┴???‐?????????????????????？?┴???‐???????？?┴???‐????????????????????？??????????????????????N??????????？?┴???‐?????????????????????？?┴???‐???????？?┴???‐????????????????????？???????????????？?┴???‐?????????????????????？?┴???‐???????？?┴???‐????????????????????？?????????????????????W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa8aaa8faa2b43fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????????¾?Ø¾¤?±????????????????????¾?Ø¾¤?±??????¾?Ø¾¤?±???????????????????¾??????????????¾?Ø¾¤?±????????????????????¾?Ø¾¤?±??????¾?Ø¾¤?±???????????????????¾?????????????????????W?????????¾?Ø¾¤?±????????????????????¾?Ø¾¤?±??????¾?Ø¾¤?±???????????????????¾??????????????¾?Ø¾¤?±????????????????????¾?Ø¾¤?±??????¾?Ø¾¤?±???????????????????¾??????????????????????N?????????¾?Ø¾¤?±????????????????????¾?Ø¾¤?±??????¾?Ø¾¤?±???????????????????¾??????????????¾?Ø¾¤?±????????????????????¾?Ø¾¤?±??????¾?Ø¾¤?±???????????????????¾?????????????????????W???