同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨ú?¨ú???????©÷??????????¨ú?¨ú???????©÷????????¨ú?¨ú????¢®???¡Æ????¨ú?¨ú????¢®???¨ú??????????????????????¨ú?¨ú???????©÷??????????¨ú?¨ú???????©÷????????¨ú?¨ú????¢®???¡Æ????¨ú?¨ú????¢®???¨ú????????N?????????¨ú?¨ú???????©÷??????????¨ú?¨ú???????©÷????????¨ú?¨ú????¢®???¡Æ????¨ú?¨ú????¢®???¨ú???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｨ?ｨ???????ｩ??????????ｨ?ｨ???????ｩ????????ｨ?ｨ????｢ｮ???｡ﾆ????ｨ?ｨ????｢ｮ???ｨ??????????????????????ｨ?ｨ???????ｩ??????????ｨ?ｨ???????ｩ????????ｨ?ｨ????｢ｮ???｡ﾆ????ｨ?ｨ????｢ｮ???ｨ????????N?????????ｨ?ｨ???????ｩ??????????ｨ?ｨ???????ｩ????????ｨ?ｨ????｢ｮ???｡ﾆ????ｨ?ｨ????｢ｮ???ｨ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????〓???‘???????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???‘???????????〓????????????N????????????????????????????????????????????????????????〓???‘???????????〓???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¾?¾???????²??????????¾?¾???????²????????¾?¾????¡???°????¾?¾????¡???¾??????????????????????¾?¾???????²??????????¾?¾???????²????????¾?¾????¡???°????¾?¾????¡???¾????????N?????????¾?¾???????²??????????¾?¾???????²????????¾?¾????¡???°????¾?¾????¡???¾???????????????? |