同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa9aaa1c63f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3f3f3f | ???????????¨ú?¡§??¢¥??¡Æ???????????¨ö¡Æ?????????????¨ú?¡§??¢¥???????¨ú?¡§??©ª¡Æ?????¨ú?¡§??¢¥??¡Æ???????????¨ö¡Æ????¨ú?¡§??????????????????¨ú?¡§??¢¥??¡Æ?????????¨ú?¡§???????????¨ú?¡§???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa9aaa1c63f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3f3f3f | ???????????ィ?。ァ??「・??。ニ???????????ィニ?????????????ィ?。ァ??「・???????ィ?。ァ??ゥェ。ニ?????ィ?。ァ??「・??。ニ???????????ィニ????ィ?。ァ??????????????????ィ?。ァ??「・??。ニ?????????ィ?。ァ???????????ィ?。ァ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa9aaa1c63f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3f3f3f | ?????????????:??▲??‘????????????‘???????????????:??▲?????????:???‘???????:??▲??‘????????????‘??????:????????????????????:??▲??‘???????????:?????????????:???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa9aaa1c63f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa9aaa1c63f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3f3fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a73f3f3f3f | ???????????¾?¨??´??°???????????½°?????????????¾?¨??´???????¾?¨??ø°?????¾?¨??´??°???????????½°????¾?¨??????????????????¾?¨??´??°?????????¾?¨???????????¾?¨???? |