同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f | ???????????¨ú??¨ú?????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ú???????????¨ú??¨ú?????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ú?????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ú?????????¨ú??¨ú????????????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ú?????????¨ú??¨ú???????????¨ú??¨ú????????????¨ú??¨ö¢¬???????????¨ú??¨ú?????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ú???????????¨ú??¨ú?????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ú?????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ú?????????¨ú??¨ú??????????????N?????????¨ú??¨ú?????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ú???????????¨ú??¨ú?????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ú?????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ú?????????¨ú??¨ú????????????????¨ú??¨ú???????¨ú??¨ú?????????¨ú??¨ú???????????¨ú??¨ú????????????¨ú??¨ö¢¬????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f | ???????????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィ??ィ???????????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????????ィ??ィ????????????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????????ィ??ィ????????????ィ??ィャ???????????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィ??ィ???????????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????????ィ??ィ??????????????N?????????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィ??ィ???????????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????????ィ??ィ????????????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????????ィ??ィ???????????ィ??ィ????????????ィ??ィャ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f | ???????????¾??¾?????????¾??¾???????¾??¾???????????¾??¾?????????¾??¾???????¾??¾?????????¾??¾???????¾??¾?????????¾??¾????????????????¾??¾???????¾??¾?????????¾??¾???????????¾??¾????????????¾??½¸???????????¾??¾?????????¾??¾???????¾??¾???????????¾??¾?????????¾??¾???????¾??¾?????????¾??¾???????¾??¾?????????¾??¾??????????????N?????????¾??¾?????????¾??¾???????¾??¾???????????¾??¾?????????¾??¾???????¾??¾?????????¾??¾???????¾??¾?????????¾??¾????????????????¾??¾???????¾??¾?????????¾??¾???????????¾??¾????????????¾??½¸????? |