同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨ú??¨ö¡×?¨ú????¨ú?????¨ö¡§????¨ú??¨ö¢¥?¨ú????????????¨ú??¨ö¡×?¨ú????¨ú?????¨ö¡§????¨ú??¨ö¢¥?¨ú????????????????????????????????¨ú??¨ö¡×?¨ú????¨ú?????¨ö¡§????¨ú??¨ö¢¥?¨ú????????????¨ú??¨ö¡×?¨ú????¨ú?????¨ö¡§????¨ú??¨ö¢¥?¨ú????????????????????????N?????????¨ú??¨ö¡×?¨ú????¨ú?????¨ö¡§????¨ú??¨ö¢¥?¨ú????????????¨ú??¨ö¡×?¨ú????¨ú?????¨ö¡§????¨ú??¨ö¢¥?¨ú?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ィ??ィラ?ィ????ィ?????ィァ????ィ??ィ・?ィ????????????ィ??ィラ?ィ????ィ?????ィァ????ィ??ィ・?ィ????????????????????????????????ィ??ィラ?ィ????ィ?????ィァ????ィ??ィ・?ィ????????????ィ??ィラ?ィ????ィ?????ィァ????ィ??ィ・?ィ????????????????????????N?????????ィ??ィラ?ィ????ィ?????ィァ????ィ??ィ・?ィ????????????ィ??ィラ?ィ????ィ?????ィァ????ィ??ィ・?ィ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????」?????????????:????????▲??????????????????」?????????????:????????▲??????????????????????????????????????」?????????????:????????▲??????????????????」?????????????:????????▲??????????????????????????N?????????????」?????????????:????????▲??????????????????」?????????????:????????▲???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¾??½§?¾????¾?????½¨????¾??½´?¾????????????¾??½§?¾????¾?????½¨????¾??½´?¾????????????????????????????????¾??½§?¾????¾?????½¨????¾??½´?¾????????????¾??½§?¾????¾?????½¨????¾??½´?¾????????????????????????N?????????¾??½§?¾????¾?????½¨????¾??½´?¾????????????¾??½§?¾????¾?????½¨????¾??½´?¾?????????????????????????? |