同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???????¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???????????¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???????¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???????????????????????????????¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???????¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???????????¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???????¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???????????????????????N?????????¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???????¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???????????¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´???????¨ú???¨ú??¨ö¢´???¨ú???¨ú??¨ö¢´????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???????ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???????????ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???????ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???????????????????????????????ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???????ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???????????ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???????ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???????????????????????N?????????ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???????ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???????????ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ???????ィ???ィ??ィエ???ィ???ィ??ィエ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???????¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???????????¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???????¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???????????????????????????????¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???????¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???????????¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???????¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???????????????????????N?????????¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???????¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???????????¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???¾???¾??½¤???????¾???¾??½¤???¾???¾??½¤????????????????????????? |