同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨ú???¢´?¨ö¨¬?????¨ú???¢´?¨ö¡×?????????????????¨ú???¢´?¨ö¨¬?????¨ú???¢´?¨ö¡×?????????????????¨ú???¢´?¨ö¨¬?????????????¨ú???¢´?¨ö¡×???????????????????¨ú???¢´?¨ö¨¬?????¨ú???¢´?¨ö¡×?????????????????¨ú???¢´?¨ö¨¬?????¨ú???¢´?¨ö¡×?????????????????¨ú???¢´?¨ö¨¬?????????????¨ú???¢´?¨ö¡×?????????????¨ú???¢´?¨ö¨¬????????¨ú???¢´?¨ö¨¬?N?????????¨ú???¢´?¨ö¨¬?????¨ú???¢´?¨ö¡×?????????????????¨ú???¢´?¨ö¨¬?????¨ú???¢´?¨ö¡×?????????????????¨ú???¢´?¨ö¨¬?????????????¨ú???¢´?¨ö¡×????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ィ???「エ?ィャ?????ィ???「エ?ィラ?????????????????ィ???「エ?ィャ?????ィ???「エ?ィラ?????????????????ィ???「エ?ィャ?????????????ィ???「エ?ィラ???????????????????ィ???「エ?ィャ?????ィ???「エ?ィラ?????????????????ィ???「エ?ィャ?????ィ???「エ?ィラ?????????????????ィ???「エ?ィャ?????????????ィ???「エ?ィラ?????????????ィ???「エ?ィャ????????ィ???「エ?ィャ?N?????????ィ???「エ?ィャ?????ィ???「エ?ィラ?????????????????ィ???「エ?ィャ?????ィ???「エ?ィラ?????????????????ィ???「エ?ィャ?????????????ィ???「エ?ィラ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????━????????????」????????????????????????━????????????」????????????????????????━????????????????????」??????????????????????????━????????????」????????????????????????━????????????」????????????????????????━????????????????????」????????????????????━???????????????━?N????????????????━????????????」????????????????????????━????????????」????????????????????????━????????????????????」????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¾???¤?½º?????¾???¤?½§?????????????????¾???¤?½º?????¾???¤?½§?????????????????¾???¤?½º?????????????¾???¤?½§???????????????????¾???¤?½º?????¾???¤?½§?????????????????¾???¤?½º?????¾???¤?½§?????????????????¾???¤?½º?????????????¾???¤?½§?????????????¾???¤?½º????????¾???¤?½º?N?????????¾???¤?½º?????¾???¤?½§?????????????????¾???¤?½º?????¾???¤?½§?????????????????¾???¤?½º?????????????¾???¤?½§????????????? |