同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨ù????????¨ù?????????N?????????¨ù????????¨ù??????????????????¨ù????????¨ù?????????N?????????¨ù????????¨ù??????????????????¨ù????????¨ù?????????N?????????¨ù????????¨ù???????????????????????¨ù????????¨ù?????????N?????????¨ù????????¨ù???????????????????¨ù????????¨ù?????????N?????????¨ù????????¨ù??????????????????¨ù????????¨ù?????????N?????????¨ù????????¨ù??????????????????¨ù????????¨ù?????????N?????????¨ù????????¨ù???????????????????????¨ù????????¨ù?????????N?????????¨ù????????¨ù???????????N?????????¨ù????????¨ù?????????N?????????¨ù????????¨ù??????????????????¨ù????????¨ù?????????N?????????¨ù????????¨ù??????????????????¨ù????????¨ù?????????N?????????¨ù????????¨ù???????????????????????¨ù????????¨ù?????????N?????????¨ù????????¨ù????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ィ????????ィ?????????N?????????ィ????????ィ??????????????????ィ????????ィ?????????N?????????ィ????????ィ??????????????????ィ????????ィ?????????N?????????ィ????????ィ???????????????????????ィ????????ィ?????????N?????????ィ????????ィ???????????????????ィ????????ィ?????????N?????????ィ????????ィ??????????????????ィ????????ィ?????????N?????????ィ????????ィ??????????????????ィ????????ィ?????????N?????????ィ????????ィ???????????????????????ィ????????ィ?????????N?????????ィ????????ィ???????????N?????????ィ????????ィ?????????N?????????ィ????????ィ??????????????????ィ????????ィ?????????N?????????ィ????????ィ??????????????????ィ????????ィ?????????N?????????ィ????????ィ???????????????????????ィ????????ィ?????????N?????????ィ????????ィ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????N????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????N??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¼????????¼?????????N?????????¼????????¼??????????????????¼????????¼?????????N?????????¼????????¼??????????????????¼????????¼?????????N?????????¼????????¼???????????????????????¼????????¼?????????N?????????¼????????¼???????????????????¼????????¼?????????N?????????¼????????¼??????????????????¼????????¼?????????N?????????¼????????¼??????????????????¼????????¼?????????N?????????¼????????¼???????????????????????¼????????¼?????????N?????????¼????????¼???????????N?????????¼????????¼?????????N?????????¼????????¼??????????????????¼????????¼?????????N?????????¼????????¼??????????????????¼????????¼?????????N?????????¼????????¼???????????????????????¼????????¼?????????N?????????¼????????¼????????????? |