同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨ù?????????¨ù?????¨ù????¢¬?¨¡???¨¡????????????¢¬?¨¡???¨¡???????????????¨ù?????????¨ù?????¨ù????¢¬?¨¡???¨¡????????????¢¬?¨¡???¨¡???????????????¨ù?????????¨ù?????¨ù?????¨ù?????¨ù?????????????¨ù?????????¨ù?????¨ù?????????¨ù?????????¨ù?????¨ù????¢¬?¨¡???¨¡????????????¢¬?¨¡???¨¡?????????????????¨ù?????????¨ù?????¨ù????¢¬?¨¡???¨¡????????????¢¬?¨¡???¨¡???????????????¨ù?????????¨ù?????¨ù????¢¬?¨¡???¨¡????????????¢¬?¨¡???¨¡???????????????¨ù?????????¨ù?????¨ù?????¨ù?????¨ù??????????????¨ù?????????¨ù?????¨ù??N?????????¨ù?????????¨ù?????¨ù????¢¬?¨¡???¨¡????????????¢¬?¨¡???¨¡???????????????¨ù?????????¨ù?????¨ù????¢¬?¨¡???¨¡????????????¢¬?¨¡???¨¡???????????????¨ù?????????¨ù?????¨ù?????¨ù?????¨ù?????????????¨ù?????????¨ù?????¨ù?????????¨ù?????????¨ù?????¨ù????¢¬?¨¡???¨¡????????????¢¬?¨¡???¨¡??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ィ?????????ィ?????ィ????「ャ?ィ。???ィ。????????????「ャ?ィ。???ィ。???????????????ィ?????????ィ?????ィ????「ャ?ィ。???ィ。????????????「ャ?ィ。???ィ。???????????????ィ?????????ィ?????ィ?????ィ?????ィ?????????????ィ?????????ィ?????ィ?????????ィ?????????ィ?????ィ????「ャ?ィ。???ィ。????????????「ャ?ィ。???ィ。?????????????????ィ?????????ィ?????ィ????「ャ?ィ。???ィ。????????????「ャ?ィ。???ィ。???????????????ィ?????????ィ?????ィ????「ャ?ィ。???ィ。????????????「ャ?ィ。???ィ。???????????????ィ?????????ィ?????ィ?????ィ?????ィ??????????????ィ?????????ィ?????ィ??N?????????ィ?????????ィ?????ィ????「ャ?ィ。???ィ。????????????「ャ?ィ。???ィ。???????????????ィ?????????ィ?????ィ????「ャ?ィ。???ィ。????????????「ャ?ィ。???ィ。???????????????ィ?????????ィ?????ィ?????ィ?????ィ?????????????ィ?????????ィ?????ィ?????????ィ?????????ィ?????ィ????「ャ?ィ。???ィ。????????????「ャ?ィ。???ィ。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????↑?─???─????????????↑?─???─????????????????????????????????????↑?─???─????????????↑?─???─????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?─???─????????????↑?─???─??????????????????????????????????????↑?─???─????????????↑?─???─????????????????????????????????????↑?─???─????????????↑?─???─?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????↑?─???─????????????↑?─???─????????????????????????????????????↑?─???─????????????↑?─???─????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?─???─????????????↑?─???─??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¼?????????¼?????¼????¸?Æ???Æ????????????¸?Æ???Æ???????????????¼?????????¼?????¼????¸?Æ???Æ????????????¸?Æ???Æ???????????????¼?????????¼?????¼?????¼?????¼?????????????¼?????????¼?????¼?????????¼?????????¼?????¼????¸?Æ???Æ????????????¸?Æ???Æ?????????????????¼?????????¼?????¼????¸?Æ???Æ????????????¸?Æ???Æ???????????????¼?????????¼?????¼????¸?Æ???Æ????????????¸?Æ???Æ???????????????¼?????????¼?????¼?????¼?????¼??????????????¼?????????¼?????¼??N?????????¼?????????¼?????¼????¸?Æ???Æ????????????¸?Æ???Æ???????????????¼?????????¼?????¼????¸?Æ???Æ????????????¸?Æ???Æ???????????????¼?????????¼?????¼?????¼?????¼?????????????¼?????????¼?????¼?????????¼?????????¼?????¼????¸?Æ???Æ????????????¸?Æ???Æ??????????? |