同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f55???????????¨ö¨ú?¨ö¨ú??¨ö??¨ö???????????¨ö¨ö??¨ö??¨ö¢Ò?¡©¡¾??????¨ú??¨ö¡×??¨ö??¨ö¢Ò?¨ö¡¾?¨ú?????????????????????¨ö¨ú?¨ö¨ú??¨ö??¨ö???????????¨ö¨ö??¨ö??¨ö¢Ò?¡©¡¾??????¨ú??¨ö¡×??¨ö??¨ö¢Ò?¨ö¡¾?¨ú?????????????¨ú??¨ö©÷?¨ö???¨ú??¨ú???¨ö??¨ö¢Ò?¨ö¡¾?¨ú????????????¨ú??¨ö©÷?¨ö???¨ú??¨ú???¨ö??¨ö¢Ò?¨ö¡¾?¨ú?????U??????????¨ö¨ú?¨ö¨ú??¨ö??¨ö???????????¨ö¨ö??¨ö??¨ö¢Ò?¡©¡¾??????¨ú??¨ö¡×??¨ö??¨ö¢Ò?¨ö¡¾?¨ú?????????????????????¨ö¨ú?¨ö¨ú??¨ö??¨ö???????????¨ö¨ö??¨ö??¨ö¢Ò?¡©¡¾??????¨ú??¨ö¡×??¨ö??¨ö¢Ò?¨ö¡¾?¨ú?????????????¨ú??¨ö©÷?¨ö???¨ú??¨ú???¨ö??¨ö¢Ò?¨ö¡¾?¨ú????????????¨ú??¨ö©÷?¨ö???¨ú??¨ú???¨ö??¨ö¢Ò?¨ö¡¾?¨ú?????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f55???????????ｨ?ｨ??ｨ??ｨ???????????ｨ??ｨ??ｨﾒ?｡ｩ｡ｾ??????ｨ??ｨﾗ??ｨ??ｨﾒ?ｨｾ?ｨ?????????????????????ｨ?ｨ??ｨ??ｨ???????????ｨ??ｨ??ｨﾒ?｡ｩ｡ｾ??????ｨ??ｨﾗ??ｨ??ｨﾒ?ｨｾ?ｨ?????????????ｨ??ｨ?ｨ???ｨ??ｨ???ｨ??ｨﾒ?ｨｾ?ｨ????????????ｨ??ｨ?ｨ???ｨ??ｨ???ｨ??ｨﾒ?ｨｾ?ｨ?????U??????????ｨ?ｨ??ｨ??ｨ???????????ｨ??ｨ??ｨﾒ?｡ｩ｡ｾ??????ｨ??ｨﾗ??ｨ??ｨﾒ?ｨｾ?ｨ?????????????????????ｨ?ｨ??ｨ??ｨ???????????ｨ??ｨ??ｨﾒ?｡ｩ｡ｾ??????ｨ??ｨﾗ??ｨ??ｨﾒ?ｨｾ?ｨ?????????????ｨ??ｨ?ｨ???ｨ??ｨ???ｨ??ｨﾒ?ｨｾ?ｨ????????????ｨ??ｨ?ｨ???ｨ??ｨ???ｨ??ｨﾒ?ｨｾ?ｨ?????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f55???????????????????????????????????????????？‐??????????」?????????‐???????????????????????????????????????????????????????？‐??????????」?????????‐???????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????‐???????U??????????????????????????????????????????？‐??????????」?????????‐???????????????????????????????????????????????????????？‐??????????」?????????‐???????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????‐???????U
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f55??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8f6a8fa3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa1a9a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa8f6a2d23fa8f6a1be3fa8fa3f3f3f3f3f55???????????½¾?½¾??½??½???????????½½??½??½¶?­±??????¾??½§??½??½¶?½±?¾?????????????????????½¾?½¾??½??½???????????½½??½??½¶?­±??????¾??½§??½??½¶?½±?¾?????????????¾??½²?½???¾??¾???½??½¶?½±?¾????????????¾??½²?½???¾??¾???½??½¶?½±?¾?????U??????????½¾?½¾??½??½???????????½½??½??½¶?­±??????¾??½§??½??½¶?½±?¾?????????????????????½¾?½¾??½??½???????????½½??½??½¶?­±??????¾??½§??½??½¶?½±?¾?????????????¾??½²?½???¾??¾???½??½¶?½±?¾????????????¾??½²?½???¾??¾???½??½¶?½±?¾?????U