同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨ö?¢®?????????¨ö?¢®???????¡§?¨ù???¨ú??????????????????????¨ö?¢®?????????¨ö?¢®???????¡§?¨ù???¨ú??????????????????????¨ö?¡Æ?N?????????¨ö?¢®?????????¨ö?¢®???????¡§?¨ù???¨ú???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ィ?「ョ?????????ィ?「ョ???????。ァ?ィ???ィ??????????????????????ィ?「ョ?????????ィ?「ョ???????。ァ?ィ???ィ??????????????????????ィ?。ニ?N?????????ィ?「ョ?????????ィ?「ョ???????。ァ?ィ???ィ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????〓???????????〓???????:??????????????????????????????〓???????????〓???????:??????????????????????????????‘?N???????????〓???????????〓???????:?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????½?¡?????????½?¡???????¨?¼???¾??????????????????????½?¡?????????½?¡???????¨?¼???¾??????????????????????½?°?N?????????½?¡?????????½?¡???????¨?¼???¾???????????????? |