同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????¨ö??¢¯??¢´???????^??????????¨ö??¢¯??¢´???????^???????????¨ö??¢¯??¢´?????¨ö??¡×??????????????????¨ö??¢¯??¢´???????f???????????¨ö??¢¯??¢´???????^??????????¨ö??¢¯??¢´???????^???????????¨ö??¢¯??¢´?????¨ö??¡×???????????????????¨ö??¢¯??¢´?????¨ö??¡×??????N?????????¨ö??¢¯??¢´???????^??????????¨ö??¢¯??¢´???????^???????????¨ö??¢¯??¢´?????¨ö??¡×??????????????????¨ö??¢¯??¢´???????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????ｨ??｢ｯ??｢ｴ???????^??????????ｨ??｢ｯ??｢ｴ???????^???????????ｨ??｢ｯ??｢ｴ?????ｨ??｡ﾗ??????????????????ｨ??｢ｯ??｢ｴ???????f???????????ｨ??｢ｯ??｢ｴ???????^??????????ｨ??｢ｯ??｢ｴ???????^???????????ｨ??｢ｯ??｢ｴ?????ｨ??｡ﾗ???????????????????ｨ??｢ｯ??｢ｴ?????ｨ??｡ﾗ??????N?????????ｨ??｢ｯ??｢ｴ???????^??????????ｨ??｢ｯ??｢ｴ???????^???????????ｨ??｢ｯ??｢ｴ?????ｨ??｡ﾗ??????????????????ｨ??｢ｯ??｢ｴ???????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????^????????????????????????^??????????????????????????」????????????????????????????????f?????????????????????????^????????????????????????^??????????????????????????」??????????????????????????????????」??????N???????????????????????^????????????????????????^??????????????????????????」????????????????????????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????^???????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????^???????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????^???????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2af3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????½??¿??¤???????^??????????½??¿??¤???????^???????????½??¿??¤?????½??§??????????????????½??¿??¤???????f???????????½??¿??¤???????^??????????½??¿??¤???????^???????????½??¿??¤?????½??§???????????????????½??¿??¤?????½??§??????N?????????½??¿??¤???????^??????????½??¿??¤???????^???????????½??¿??¤?????½??§??????????????????½??¿??¤???????f????? |