同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f63fa9a13f3f3f3f3f | ???????????¨ö??¡×?????????¨ö??¡×????????????¢¬?????????????????¨ö????¨ù??¢®??¨ö?©¡???????????¨ö??¡×?????????¨ö??¡×????????????¢¬??????????????????¡¾???????????????¨ö??¡×?????????¨ö??¡×????????????¢¬?????????????????¨ö????¨ù??¢®??¨ö?©¡????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f63fa9a13f3f3f3f3f | ???????????ィ??。ラ?????????ィ??。ラ????????????「ャ?????????????????ィ????ィ??「ョ??ィ?ゥ。???????????ィ??。ラ?????????ィ??。ラ????????????「ャ??????????????????。セ???????????????ィ??。ラ?????????ィ??。ラ????????????「ャ?????????????????ィ????ィ??「ョ??ィ?ゥ。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f63fa9a13f3f3f3f3f | ??????????????」????????????」????????????↑?????????????????????????〓???????????????????」????????????」????????????↑??????????????????‐??????????????????」????????????」????????????↑?????????????????????????〓?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f63fa9a13f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f63fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa2ae3f3fa8f63fa9a13f3f3f3f3f | ???????????½??§?????????½??§????????????¸?????????????????½????¼??¡??½?æ???????????½??§?????????½??§????????????¸??????????????????±???????????????½??§?????????½??§????????????¸?????????????????½????¼??¡??½?æ????? |