同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f | ???????????¨ö??????????¨ö?????????¢ç??????¡§???¡§??????¨ö?¢¯?????????¨ö??????????¨ö?????????¢ç???????????N?????????¨ö??????????¨ö?????????¢ç??????¡§???¡§??????¨ö?¢¯??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f | ???????????ｨ??????????ｨ?????????｢??????｡ｧ???｡ｧ??????ｨ?｢ｯ?????????ｨ??????????ｨ?????????｢???????????N?????????ｨ??????????ｨ?????????｢??????｡ｧ???｡ｧ??????ｨ?｢ｯ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f | ????????????????????????????????∝??????：???：???????????????????????????????????????∝???????????N??????????????????????????????∝??????：???：???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f | ???????????½??????????½?????????®??????¨???¨??????½?¿?????????½??????????½?????????®???????????N?????????½??????????½?????????®??????¨???¨??????½?¿??? |