同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨???¢Ò?¢¬¢¬????????????????????¨???¢Ò?¢¬¢¬????????????????????¨???¢Ò?¢¬¢¬???????????????????????¨???¢Ò?¢¬¢¬??????????????????¨???¢Ò?¢¬¢¬?????????????????????¨???¢Ò?¢¬¢¬????????????????????¨???¢Ò?¢¬¢¬????????????????????¨???¢Ò?¢¬¢¬????????????????????????¨???¢Ò?¢¬¢¬????????????????¨???¢Ò?¢¬¢¬?????©¡???¨ù???????©¡¢¥?????¡×??????????????????????¨???¢Ò?¢¬¢¬????????????????????¨???¢Ò?¢¬¢¬????????????????????¨???¢Ò?¢¬¢¬???????????????????????¨???¢Ò?¢¬¢¬??????????????????¨???¢Ò?¢¬¢¬??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ィュ???「メ?「ャ「ャ????????????????????ィュ???「メ?「ャ「ャ????????????????????ィュ???「メ?「ャ「ャ???????????????????????ィュ???「メ?「ャ「ャ??????????????????ィュ???「メ?「ャ「ャ?????????????????????ィュ???「メ?「ャ「ャ????????????????????ィュ???「メ?「ャ「ャ????????????????????ィュ???「メ?「ャ「ャ????????????????????????ィュ???「メ?「ャ「ャ????????????????ィュ???「メ?「ャ「ャ?????ゥ。???ィ???????ゥ。「・?????。ラ??????????????????????ィュ???「メ?「ャ「ャ????????????????????ィュ???「メ?「ャ「ャ????????????????????ィュ???「メ?「ャ「ャ???????????????????????ィュ???「メ?「ャ「ャ??????????????????ィュ???「メ?「ャ「ャ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????┃?????↑↑????????????????????┃?????↑↑????????????????????┃?????↑↑???????????????????????┃?????↑↑??????????????????┃?????↑↑?????????????????????┃?????↑↑????????????????????┃?????↑↑????????????????????┃?????↑↑????????????????????????┃?????↑↑????????????????┃?????↑↑??????????????????▲?????」??????????????????????┃?????↑↑????????????????????┃?????↑↑????????????????????┃?????↑↑???????????????????????┃?????↑↑??????????????????┃?????↑↑??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Þ???¶?¸¸????????????????????Þ???¶?¸¸????????????????????Þ???¶?¸¸???????????????????????Þ???¶?¸¸??????????????????Þ???¶?¸¸?????????????????????Þ???¶?¸¸????????????????????Þ???¶?¸¸????????????????????Þ???¶?¸¸????????????????????????Þ???¶?¸¸????????????????Þ???¶?¸¸?????æ???¼???????æ´?????§??????????????????????Þ???¶?¸¸????????????????????Þ???¶?¸¸????????????????????Þ???¶?¸¸???????????????????????Þ???¶?¸¸??????????????????Þ???¶?¸¸??????????????? |