同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥??????????????????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥???????????????????????????????????????????????????????¢¥????????????????????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥??????????????????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥??????????????????????¨£¢¥???????????????¨ª?¨£¢¥????????¨£¢¥???????????????????????????????????????????????????????¢¥?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ィ」「・???????????????ィェ?ィ」「・????????ィ」「・??????????????????????ィ」「・???????????????ィェ?ィ」「・????????ィ」「・???????????????????????????????????????????????????????「・????????????????????????ィ」「・???????????????ィェ?ィ」「・????????ィ」「・??????????????????????ィ」「・???????????????ィェ?ィ」「・????????ィ」「・?????????????????????????????????????????????????????????????????「・????????????ィ」「・???????????????ィェ?ィ」「・????????ィ」「・??????????????????????ィ」「・???????????????ィェ?ィ」「・????????ィ」「・???????????????????????????????????????????????????????「・?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????┌▲???????????????┴?┌▲????????┌▲??????????????????????┌▲???????????????┴?┌▲????????┌▲???????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????┌▲???????????????┴?┌▲????????┌▲??????????????????????┌▲???????????????┴?┌▲????????┌▲?????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????┌▲???????????????┴?┌▲????????┌▲??????????????????????┌▲???????????????┴?┌▲????????┌▲???????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª´???????????????Ø?ª´????????ª´??????????????????????ª´???????????????Ø?ª´????????ª´???????????????????????????????????????????????????????´????????????????????????ª´???????????????Ø?ª´????????ª´??????????????????????ª´???????????????Ø?ª´????????ª´?????????????????????????????????????????????????????????????????´????????????ª´???????????????Ø?ª´????????ª´??????????????????????ª´???????????????Ø?ª´????????ª´???????????????????????????????????????????????????????´?????????????????? |