同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f | ???????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£??????????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£??????????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£??????????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£???????????????????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£??????????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£????????¨£?¢´?¢®?¡¾???¨£?¢´?????¢¥?????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£??????????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£??????????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£??????????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£??????????????????N?????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£??????????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£??????????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£??????????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£???????????????????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£??????????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¨£????????¨£?¢´?¢®?¡¾???¨£?¢´?????¢¥??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f | ???????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」??????????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」??????????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」??????????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」???????????????????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」??????????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」????????ィ」?「エ?「ョ?。セ???ィ」?「エ?????「・?????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」??????????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」??????????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」??????????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」??????????????????N?????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」??????????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」??????????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」??????????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」???????????????????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」??????????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?ィ」????????ィ」?「エ?「ョ?。セ???ィ」?「エ?????「・??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f | ???????????┌???〓?????┌?┌??????????????┌???〓?????┌?┌??????????????┌???〓?????┌?┌??????????????┌???〓?????┌?┌???????????????????????┌???〓?????┌?┌??????????????┌???〓?????┌?┌????????┌???〓?‐???┌???????▲?????????┌???〓?????┌?┌??????????????┌???〓?????┌?┌??????????????┌???〓?????┌?┌??????????????┌???〓?????┌?┌??????????????????N?????????┌???〓?????┌?┌??????????????┌???〓?????┌?┌??????????????┌???〓?????┌?┌??????????????┌???〓?????┌?┌???????????????????????┌???〓?????┌?┌??????????????┌???〓?????┌?┌????????┌???〓?‐???┌???????▲??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f | ???????????ª?¤?¡?????ª?ª??????????????ª?¤?¡?????ª?ª??????????????ª?¤?¡?????ª?ª??????????????ª?¤?¡?????ª?ª???????????????????????ª?¤?¡?????ª?ª??????????????ª?¤?¡?????ª?ª????????ª?¤?¡?±???ª?¤?????´?????????ª?¤?¡?????ª?ª??????????????ª?¤?¡?????ª?ª??????????????ª?¤?¡?????ª?ª??????????????ª?¤?¡?????ª?ª??????????????????N?????????ª?¤?¡?????ª?ª??????????????ª?¤?¡?????ª?ª??????????????ª?¤?¡?????ª?ª??????????????ª?¤?¡?????ª?ª???????????????????????ª?¤?¡?????ª?ª??????????????ª?¤?¡?????ª?ª????????ª?¤?¡?±???ª?¤?????´??? |