同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾??????????????????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾????????????????????????????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾???????????????????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾??????????????????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾???????????????????????????N?????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾??????????????????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾????????????????????????????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾????????¨£?¡Æ???¨£?¡¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ??????????????????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ????????????????????????????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ???????????????????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ??????????????????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ???????????????????????????N?????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ??????????????????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ????????????????????????????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ????????ィ」?。ニ???ィ」?。セ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????┌?‘???┌?‐????????┌?‘???┌?‐??????????????????????┌?‘???┌?‐????????┌?‘???┌?‐????????????????????????????????┌?‘???┌?‐????????┌?‘???┌?‐???????????????????????┌?‘???┌?‐????????┌?‘???┌?‐??????????????????????┌?‘???┌?‐????????┌?‘???┌?‐???????????????????????????N?????????┌?‘???┌?‐????????┌?‘???┌?‐??????????????????????┌?‘???┌?‐????????┌?‘???┌?‐????????????????????????????????┌?‘???┌?‐????????┌?‘???┌?‐????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª?°???ª?±????????ª?°???ª?±??????????????????????ª?°???ª?±????????ª?°???ª?±????????????????????????????????ª?°???ª?±????????ª?°???ª?±???????????????????????ª?°???ª?±????????ª?°???ª?±??????????????????????ª?°???ª?±????????ª?°???ª?±???????????????????????????N?????????ª?°???ª?±????????ª?°???ª?±??????????????????????ª?°???ª?±????????ª?°???ª?±????????????????????????????????ª?°???ª?±????????ª?°???ª?±????????????????? |