同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f663f3f3f3f3f | ???????????¨£???¨£??^??????????¨£???¨£??^?????????????¢®¨????????????????¨£???¨£??f???????????¨£???¨£??^??????????¨£???¨£??^?????????????¢®¨???????????????????¢®¨????N?????????¨£???¨£??^??????????¨£???¨£??^?????????????¢®¨????????????????¨£???¨£??f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f663f3f3f3f3f | ???????????ｨ｣???ｨ｣??^??????????ｨ｣???ｨ｣??^?????????????｢ｮｨｭ????????????????ｨ｣???ｨ｣??f???????????ｨ｣???ｨ｣??^??????????ｨ｣???ｨ｣??^?????????????｢ｮｨｭ???????????????????｢ｮｨｭ????N?????????ｨ｣???ｨ｣??^??????????ｨ｣???ｨ｣??^?????????????｢ｮｨｭ????????????????ｨ｣???ｨ｣??f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f663f3f3f3f3f | ???????????┌???┌??^??????????┌???┌??^?????????????〓┃????????????????┌???┌??f???????????┌???┌??^??????????┌???┌??^?????????????〓┃???????????????????〓┃????N?????????┌???┌??^??????????┌???┌??^?????????????〓┃????????????????┌???┌??f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????^???????????????????^??????????????????????????????????????????f????????????????????^???????????????????^????????????????????????????????????????????N??????????????????^???????????????????^??????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f663f3f3f3f3f | ???????????ª???ª??^??????????ª???ª??^?????????????¡Þ????????????????ª???ª??f???????????ª???ª??^??????????ª???ª??^?????????????¡Þ???????????????????¡Þ????N?????????ª???ª??^??????????ª???ª??^?????????????¡Þ????????????????ª???ª??f????? |