同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f | ???????????¨£??????¢®©ª????¢®???????????¢®?????????¨£??????¢®©ª????¢®???????????¢®?????????¨£??????¢®©ª???????????¢¥?????????????¨£??????¢®©ª??????©£??????????¢®??????????¨£??????¢®©ª????¢®???????????¢®?????????¨£??????¢®©ª????¢®???????????¢®?????????¨£??????¢®©ª???????????¢¥?????????????¨£??????¢®©ª???????????¢¥???????¡¾?????????¨£??????¢®©ª????¢®???????????¢®?????????¨£??????¢®©ª????¢®???????????¢®?????????¨£??????¢®©ª???????????¢¥?????????????¨£??????¢®©ª??????©£??????????¢®???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f | ???????????ィ」??????「ョゥェ????「ョ???????????「ョ?????????ィ」??????「ョゥェ????「ョ???????????「ョ?????????ィ」??????「ョゥェ???????????「・?????????????ィ」??????「ョゥェ??????ゥ」??????????「ョ??????????ィ」??????「ョゥェ????「ョ???????????「ョ?????????ィ」??????「ョゥェ????「ョ???????????「ョ?????????ィ」??????「ョゥェ???????????「・?????????????ィ」??????「ョゥェ???????????「・???????。セ?????????ィ」??????「ョゥェ????「ョ???????????「ョ?????????ィ」??????「ョゥェ????「ョ???????????「ョ?????????ィ」??????「ョゥェ???????????「・?????????????ィ」??????「ョゥェ??????ゥ」??????????「ョ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f | ???????????┌??????〓?????〓???????????〓?????????┌??????〓?????〓???????????〓?????????┌??????〓????????????▲?????????????┌??????〓??????????????????〓??????????┌??????〓?????〓???????????〓?????????┌??????〓?????〓???????????〓?????????┌??????〓????????????▲?????????????┌??????〓????????????▲???????‐?????????┌??????〓?????〓???????????〓?????????┌??????〓?????〓???????????〓?????????┌??????〓????????????▲?????????????┌??????〓??????????????????〓???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f | ???????????ª??????¡ø????¡???????????¡?????????ª??????¡ø????¡???????????¡?????????ª??????¡ø???????????´?????????????ª??????¡ø??????ð??????????¡??????????ª??????¡ø????¡???????????¡?????????ª??????¡ø????¡???????????¡?????????ª??????¡ø???????????´?????????????ª??????¡ø???????????´???????±?????????ª??????¡ø????¡???????????¡?????????ª??????¡ø????¡???????????¡?????????ª??????¡ø???????????´?????????????ª??????¡ø??????ð??????????¡???? |