同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨£???????¢®?????????¨£???????¢®??¢®???¢®?©÷?????????????¨£???????¢®?????????¨£???????¢®??¢®???¢®?©÷????????????¨£???????¢®??¢®???¢®?©÷?????????????????¨£???????¢®?????????¨£???????¢®??¢®???¢®?©÷??????????????¨£???????¢®?????????¨£???????¢®??¢®???¢®?©÷?????????????¨£???????¢®?????????¨£???????¢®??¢®???¢®?©÷????????????¨£???????¢®??¢®???¢®?©÷????????????N?????????¨£???????¢®?????????¨£???????¢®??¢®???¢®?©÷?????????????¨£???????¢®?????????¨£???????¢®??¢®???¢®?©÷????????????¨£???????¢®??¢®???¢®?©÷?????????????????¨£???????¢®?????????¨£???????¢®??¢®???¢®?©÷???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ィ」???????「ョ?????????ィ」???????「ョ??「ョ???「ョ?ゥ?????????????ィ」???????「ョ?????????ィ」???????「ョ??「ョ???「ョ?ゥ????????????ィ」???????「ョ??「ョ???「ョ?ゥ?????????????????ィ」???????「ョ?????????ィ」???????「ョ??「ョ???「ョ?ゥ??????????????ィ」???????「ョ?????????ィ」???????「ョ??「ョ???「ョ?ゥ?????????????ィ」???????「ョ?????????ィ」???????「ョ??「ョ???「ョ?ゥ????????????ィ」???????「ョ??「ョ???「ョ?ゥ????????????N?????????ィ」???????「ョ?????????ィ」???????「ョ??「ョ???「ョ?ゥ?????????????ィ」???????「ョ?????????ィ」???????「ョ??「ョ???「ョ?ゥ????????????ィ」???????「ョ??「ョ???「ョ?ゥ?????????????????ィ」???????「ョ?????????ィ」???????「ョ??「ョ???「ョ?ゥ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????┌???????〓?????????┌???????〓??〓???〓???????????????┌???????〓?????????┌???????〓??〓???〓??????????????┌???????〓??〓???〓???????????????????┌???????〓?????????┌???????〓??〓???〓????????????????┌???????〓?????????┌???????〓??〓???〓???????????????┌???????〓?????????┌???????〓??〓???〓??????????????┌???????〓??〓???〓??????????????N?????????┌???????〓?????????┌???????〓??〓???〓???????????????┌???????〓?????????┌???????〓??〓???〓??????????????┌???????〓??〓???〓???????????????????┌???????〓?????????┌???????〓??〓???〓?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª???????¡?????????ª???????¡??¡???¡?²?????????????ª???????¡?????????ª???????¡??¡???¡?²????????????ª???????¡??¡???¡?²?????????????????ª???????¡?????????ª???????¡??¡???¡?²??????????????ª???????¡?????????ª???????¡??¡???¡?²?????????????ª???????¡?????????ª???????¡??¡???¡?²????????????ª???????¡??¡???¡?²????????????N?????????ª???????¡?????????ª???????¡??¡???¡?²?????????????ª???????¡?????????ª???????¡??¡???¡?²????????????ª???????¡??¡???¡?²?????????????????ª???????¡?????????ª???????¡??¡???¡?²???????? |