同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨£???????G???????¨£???????G????????????????¨£???????G???????¨£???????G???????????????????????????¨£???????G???????¨£???????G????????¨£???????G???????¨£???????G????????????????????????¨£???????G???????¨£???????G????????????????¨£???????G???????¨£???????G????????????????????????????¨£???????G???????¨£???????G???????N?????????¨£???????G???????¨£???????G????????????????¨£???????G???????¨£???????G???????????????????????????¨£???????G???????¨£???????G????????¨£???????G???????¨£???????G?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ィ」???????G???????ィ」???????G????????????????ィ」???????G???????ィ」???????G???????????????????????????ィ」???????G???????ィ」???????G????????ィ」???????G???????ィ」???????G????????????????????????ィ」???????G???????ィ」???????G????????????????ィ」???????G???????ィ」???????G????????????????????????????ィ」???????G???????ィ」???????G???????N?????????ィ」???????G???????ィ」???????G????????????????ィ」???????G???????ィ」???????G???????????????????????????ィ」???????G???????ィ」???????G????????ィ」???????G???????ィ」???????G?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????┌???????G???????┌???????G????????????????┌???????G???????┌???????G???????????????????????????┌???????G???????┌???????G????????┌???????G???????┌???????G????????????????????????┌???????G???????┌???????G????????????????┌???????G???????┌???????G????????????????????????????┌???????G???????┌???????G???????N?????????┌???????G???????┌???????G????????????????┌???????G???????┌???????G???????????????????????????┌???????G???????┌???????G????????┌???????G???????┌???????G?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????G????????????????G?????????????????????????G????????????????G????????????????????????????????????G????????????????G?????????????????G????????????????G?????????????????????????????????G????????????????G?????????????????????????G????????????????G?????????????????????????????????????G????????????????G???????N??????????????????G????????????????G?????????????????????????G????????????????G????????????????????????????????????G????????????????G?????????????????G????????????????G?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª???????G???????ª???????G????????????????ª???????G???????ª???????G???????????????????????????ª???????G???????ª???????G????????ª???????G???????ª???????G????????????????????????ª???????G???????ª???????G????????????????ª???????G???????ª???????G????????????????????????????ª???????G???????ª???????G???????N?????????ª???????G???????ª???????G????????????????ª???????G???????ª???????G???????????????????????????ª???????G???????ª???????G????????ª???????G???????ª???????G?????????????????? |