同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f | ???????????¨¡???¨ö????????????????¨¡???¨ö????????????????¨¡???¨ö???????????????????¨¡???¨ö???????????????¨¡???¨ö???????????¨¡???¨ö????????????¨¡???¨ö????????????????¨¡???¨ö????????????????¨¡???¨ö????????????????????????????????¨¡???¨ö??????????????¨¡???¨ö????????????????¨¡???¨ö????????????????¨¡???¨ö???????????????????¨¡???¨ö???????????????¨¡???¨ö???????????¨¡???¨ö?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f | ???????????ｨ｡???ｨ????????????????ｨ｡???ｨ????????????????ｨ｡???ｨ???????????????????ｨ｡???ｨ???????????????ｨ｡???ｨ???????????ｨ｡???ｨ????????????ｨ｡???ｨ????????????????ｨ｡???ｨ????????????????ｨ｡???ｨ????????????????????????????????ｨ｡???ｨ??????????????ｨ｡???ｨ????????????????ｨ｡???ｨ????????????????ｨ｡???ｨ???????????????????ｨ｡???ｨ???????????????ｨ｡???ｨ???????????ｨ｡???ｨ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f | ???????????─????????????????????─????????????????????─???????????????????????─???????????????????─???????????????─????????????????─????????????????????─????????????????????─????????????????????????????????????─??????????????????─????????????????????─????????????????????─???????????????????????─???????????????????─???????????????─?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f | ???????????Æ???½????????????????Æ???½????????????????Æ???½???????????????????Æ???½???????????????Æ???½???????????Æ???½????????????Æ???½????????????????Æ???½????????????????Æ???½????????????????????????????????Æ???½??????????????Æ???½????????????????Æ???½????????????????Æ???½???????????????????Æ???½???????????????Æ???½???????????Æ???½?????? |