同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥????????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥?????????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥????????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥?????????????????????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥???????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥?????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥??????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥?????????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥????????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥?????????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥????????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥?????????????????????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥???????????????????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥??????????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥????????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥?????????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥????????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥?????????????????????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥???????????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥?????????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥??????????¨??¨ö¢???¨??¨ö¢¥??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ィ??ィ???ィ??ィ・????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・?????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・?????????????????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・???????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・????????????ィ??ィ???ィ??ィ・?????????????ィ??ィ???ィ??ィ・??????????ィ??ィ???ィ??ィ・?????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・?????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・?????????????????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・???????????????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・??????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・?????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・?????????????????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・???????????????????ィ??ィ???ィ??ィ・????????????ィ??ィ???ィ??ィ・?????????????ィ??ィ???ィ??ィ・??????????ィ??ィ???ィ??ィ・??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????▲?????????????????????????????▲??????????????????????????????▲?????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????▲????????????????????????????▲?????????????????????▲??????????????????????▲???????????????????▲??????????????????????????????▲?????????????????????????????▲??????????????????????????????▲?????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????▲????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????▲?????????????????????????????▲??????????????????????????????▲?????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????▲????????????????????????????▲?????????????????????▲??????????????????????▲???????????????????▲??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a23f3f3fa83f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????½∨????½´??????????????????????½∨????½´???????????????????????½∨????½´??????????????????????½∨????½´???????????????????????????????????½∨????½´?????????????????????½∨????½´??????????????½∨????½´???????????????½∨????½´????????????½∨????½´???????????????????????½∨????½´??????????????????????½∨????½´???????????????????????½∨????½´??????????????????????½∨????½´???????????????????????????????????½∨????½´?????????????????????????????????½∨????½´????????????????????????½∨????½´??????????????????????½∨????½´???????????????????????½∨????½´??????????????????????½∨????½´???????????????????????????????????½∨????½´?????????????????????½∨????½´??????????????½∨????½´???????????????½∨????½´????????????½∨????½´??????????????? |