同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa73fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa73fa13f3f3f3f3f | ???????????§?W????ª??§?W????ª???????????§?W????ª??§?W????ª???????????§?W????ª??§?W????ª????????????????U??§?¡???????????§?W????ª??§?W????ª???????????§?W????ª??§?W????ª???????????§?W????ª??§?W????ª??????????????§?W????ª??§?W????ª?????§?W????ª??§?W????ª??????X??????????§?W????ª??§?W????ª???????????§?W????ª??§?W????ª???????????§?W????ª??§?W????ª????????????????U??§?¡????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa73fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa73fa13f3f3f3f3f | ???????????ァ?W????ェ??ァ?W????ェ???????????ァ?W????ェ??ァ?W????ェ???????????ァ?W????ェ??ァ?W????ェ????????????????U??ァ?。???????????ァ?W????ェ??ァ?W????ェ???????????ァ?W????ェ??ァ?W????ェ???????????ァ?W????ェ??ァ?W????ェ??????????????ァ?W????ェ??ァ?W????ェ?????ァ?W????ェ??ァ?W????ェ??????X??????????ァ?W????ェ??ァ?W????ェ???????????ァ?W????ェ??ァ?W????ェ???????????ァ?W????ェ??ァ?W????ェ????????????????U??ァ?。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa73fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa73fa13f3f3f3f3f | ????????????W???????W????????????????W???????W????????????????W???????W????????????????????U???????????????W???????W????????????????W???????W????????????????W???????W???????????????????W???????W??????????W???????W??????????X???????????W???????W????????????????W???????W????????????????W???????W????????????????????U???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa73fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa73fa13f3f3f3f3f | ?????????????W?????????W??????????????????W?????????W??????????????????W?????????W?????????????????????U??????????????????W?????????W??????????????????W?????????W??????????????????W?????????W?????????????????????W?????????W????????????W?????????W???????????X????????????W?????????W??????????????????W?????????W??????????????????W?????????W?????????????????????U?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa73fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f573f3f3f3faa3f3fa73f573f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3fa73fa13f3f3f3f3f | ????????????W????₃??W????₃???????????W????₃??W????₃???????????W????₃??W????₃???????????????U???????????????W????₃??W????₃???????????W????₃??W????₃???????????W????₃??W????₃??????????????W????₃??W????₃?????W????₃??W????₃?????X???????????W????₃??W????₃???????????W????₃??W????₃???????????W????₃??W????₃???????????????U???????? |