同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f | ???????????¥äªÅªÄ??¥ä?????¥ä???ªÄ??¥ä?????????¥äªÅªÄ??¥ä?????¥ä???ªÄ??¥ä??????????¥äªÅªÄ??¥ä??¥ä???????????????¥ä????????¥ä????????¥ä??????????????¥ä?????????????ªÄ??¥ä????¥ä?????¥äªÅªÄ??¥ä??¥äªÅªÄ??¥ä??????????¥äªÅªÄ??¥ä?????¥ä???ªÄ??¥ä?????????¥äªÅªÄ??¥ä?????¥ä???ªÄ??¥ä??????????¥äªÅªÄ??¥ä??¥ä???????????????¥ä????????¥ä???????N?????????¥äªÅªÄ??¥ä?????¥ä???ªÄ??¥ä?????????¥äªÅªÄ??¥ä?????¥ä???ªÄ??¥ä??????????¥äªÅªÄ??¥ä??¥ä???????????????¥ä????????¥ä????????¥ä??????????????¥ä?????????????ªÄ??¥ä????¥ä?????¥äªÅªÄ??¥ä??¥äªÅªÄ??¥ä???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f | ???????????･茗ﾅｪﾄ??･?????･???ｪﾄ??･?????????･茗ﾅｪﾄ??･?????･???ｪﾄ??･??????????･茗ﾅｪﾄ??･??･???????????????･????????･????????･??????????????･?????????????ｪﾄ??･????･?????･茗ﾅｪﾄ??･??･茗ﾅｪﾄ??･??????????･茗ﾅｪﾄ??･?????･???ｪﾄ??･?????????･茗ﾅｪﾄ??･?????･???ｪﾄ??･??????????･茗ﾅｪﾄ??･??･???????????????･????????･???????N?????????･茗ﾅｪﾄ??･?????･???ｪﾄ??･?????????･茗ﾅｪﾄ??･?????･???ｪﾄ??･??????????･茗ﾅｪﾄ??･??･???????????????･????????･????????･??????????????･?????????????ｪﾄ??･????･?????･茗ﾅｪﾄ??･??･茗ﾅｪﾄ??･???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f | ???????????ヤ????ヤ?????ヤ??????ヤ?????????ヤ????ヤ?????ヤ??????ヤ??????????ヤ????ヤ??ヤ???????????????ヤ????????ヤ????????ヤ??????????????ヤ????????????????ヤ????ヤ?????ヤ????ヤ??ヤ????ヤ??????????ヤ????ヤ?????ヤ??????ヤ?????????ヤ????ヤ?????ヤ??????ヤ??????????ヤ????ヤ??ヤ???????????????ヤ????????ヤ???????N?????????ヤ????ヤ?????ヤ??????ヤ?????????ヤ????ヤ?????ヤ??????ヤ??????????ヤ????ヤ??ヤ???????????????ヤ????????ヤ????????ヤ??????????????ヤ????????????????ヤ????ヤ?????ヤ????ヤ??ヤ????ヤ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f | ?????????????Ū????????????????????????????????Ū?????????????????????????????????Ū??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ū?????????Ū?????????????????Ū????????????????????????????????Ū?????????????????????????????????Ū???????????????????????????????????????????N???????????Ū????????????????????????????????Ū?????????????????????????????????Ū??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ū?????????Ū????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3f3f3f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3fa5e4aac5aac43f3fa5e43f3f3f3f | ???????????δづつ??δ?????δ???つ??δ?????????δづつ??δ?????δ???つ??δ??????????δづつ??δ??δ???????????????δ????????δ????????δ??????????????δ?????????????つ??δ????δ?????δづつ??δ??δづつ??δ??????????δづつ??δ?????δ???つ??δ?????????δづつ??δ?????δ???つ??δ??????????δづつ??δ??δ???????????????δ????????δ???????N?????????δづつ??δ?????δ???つ??δ?????????δづつ??δ?????δ???つ??δ??????????δづつ??δ??δ???????????????δ????????δ????????δ??????????????δ?????????????つ??δ????δ?????δづつ??δ??δづつ??δ???? |