同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¥Õ??Üâ??????Üâ??Üâ??????????¥Õ??Üâ??????Üâ??Üâ?????????Üâ??Üâ?????????Õ°?????????¥Õ??Üâ?????????Õ°????????????????????¥Õ??Üâ??????Üâ??Üâ??????????¥Õ??Üâ??????Üâ??Üâ?????????Üâ??Üâ?????????Õ°?????????¥Õ??Üâ?????????Õ°?????????????Üâ??Üâ?????????Õ°????????Üâ??Üâ??????Üâ??Üâ??????????¥Õ??Üâ??????Üâ??Üâ??????????¥Õ??Üâ??????Üâ??Üâ?????????Üâ??Üâ?????????Õ°?????????¥Õ??Üâ?????????Õ°?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????・ユ??ワ??????ワ??ワ??????????・ユ??ワ??????ワ??ワ?????????ワ??ワ?????????ユー?????????・ユ??ワ?????????ユー????????????????????・ユ??ワ??????ワ??ワ??????????・ユ??ワ??????ワ??ワ?????????ワ??ワ?????????ユー?????????・ユ??ワ?????????ユー?????????????ワ??ワ?????????ユー????????ワ??ワ??????ワ??ワ??????????・ユ??ワ??????ワ??ワ??????????・ユ??ワ??????ワ??ワ?????????ワ??ワ?????????ユー?????????・ユ??ワ?????????ユー?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????フ??樅??????樅??樅??????????フ??樅??????樅??樅?????????樅??樅?????????娑?????????フ??樅?????????娑????????????????????フ??樅??????樅??樅??????????フ??樅??????樅??樅?????????樅??樅?????????娑?????????フ??樅?????????娑?????????????樅??樅?????????娑????????樅??樅??????樅??樅??????????フ??樅??????樅??樅??????????フ??樅??????樅??樅?????????樅??樅?????????娑?????????フ??樅?????????娑?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????հ????????????????????????հ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????հ????????????????????????հ????????????????????????????հ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????հ????????????????????????հ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fdce23f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d53f3fdce23f3f3f3f3f3f3f3f3fd5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Φ??本??????本??本??????????Φ??本??????本??本?????????本??本?????????卵?????????Φ??本?????????卵????????????????????Φ??本??????本??本??????????Φ??本??????本??本?????????本??本?????????卵?????????Φ??本?????????卵?????????????本??本?????????卵????????本??本??????本??本??????????Φ??本??????本??本??????????Φ??本??????本??本?????????本??本?????????卵?????????Φ??本?????????卵?????????????? |